Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/1266179
maltatoday | SUNDAY • 5 JULY 2020 9 CULTURE BOOKS Irene Chias è siciliana. Dopo aver lavorato come giornalista per di- versi anni in Francia e a Milano, adesso vive a Malta. I suoi racconti sono apparsi su "Nuovi Argomenti", su "Granta Italia", sulle pagine sici- liane di "Repubblica", su "Il primo amore" e in diverse antologie. Ha pubblicato i romanzi: Sono ateo e ti amo (Elliot, 2010); Esercizi di sevi- zia e seduzione (Mondadori, 2013), vincitore del Premio Mondello Ope- ra Italiana e del Premio Mondello Giovani, Non cercare l'uomo capra (Laurana, 2016). «Mi chiamo Adelaide Dattilo e con queste poche righe voglio raccontare la mia terribile meravigliosa esperienza di ma- dre e di essere umano. Intitolerò questo resoconto Io e la scimmia. Perché di questo si tratta, di me e di un ominoide fra i più prossimi alla nostra specie: un bonobo» Fiore d'agave, fiore di scimmia ISBN 978-88-31984-54-6 La coesistenza di due Sicilie sovrapposte: una magica e arcaica, l'altra spietata e indifferente Adelaide Dattilo ama il fantastico, le distopie, Dick e Lovecraft. Ha pub- blicato due romanzi che il fidanzato Simone trova raccapriccianti. Il suo agente la spinge a creare qualcosa di più vendibile: un "romanzo fem- minile siciliano". Adelaide decide di provarci e va a trascorrere tre set- timane nel paesino di sua nonna: Sant'Angelo Muxaro. Qui inizia a scri- vere una storia di passioni e antiche tradizioni, con Adelasia come per- sonaggio principale. Mentre la sua protagonista, distrutta dal tradimen- to del fidanzato, ritrova se stessa e risolve un antico mistero, Adelaide affronta l'arrivo di Simone, incontra lontani parenti e conosce una sfug- gente vicina. Al paese da cartolina del suo romanzo fa da contraltare quello reale: svuotato di possibilità, afflitto da disoccupazione, arretra- tezza e abbandono, dove la distopia è cronaca quotidiana. Guidata come Dick dall'I-Ching, Adelaide farà i con- ti con le sue origini e il suo presente. Adelasia, inizialmente lontanissima, finisce col somigliare alla sua autri- ce, come le due Sicilie inizialmente contrapposte finiscono con lo sfu- mare l'una nell'altra. RIMMEL Chias € 18,00 Irene Chias LAURANA EDITORE Irene Chias Fiore d'agave, fiore di scimmia narrativa italiana Fiore d'agave, fiore di scimmia L L romanzo © Franco Accursio Gulino Molto Malta blogger's fourth novel Malta-based Italian journalist Irene Chias has published her fourth novel, Fiore d'agave, fiore di scimmia, (Laurana) THE Sicilian-born journalist Irene Chias worked in France and Milan, before settling in Malta in 2019 where writes as a freelancer for Italian magazines and newspapers, and runs the blog Molto Malta on TgCom24. Her short stories were published on literary magazines such as Nuovi Argomenti, Granta Ita- lia, Nuova Prosa, on newspapers such as la Repubblica and on several anthologies. Her second novel Esercizi di sevizia e seduzi- one, published by Mondadori on 2013, was awarded the Mondel- lo Prize "Opera Italiana" and the "Mondello Giovani" in 2014. The book is about the writ- er Adelaide Dattilo, who loves fantastic and dystopian liter- ature, Philip K. Dick and H.P. Lovecraft, and whose two nov- els her boyfriend Simone finds creepy. Her agent pushes her to create a more sellable 'Sicil- ian women's novel'. Adelaide spends three weeks in her grandmother's hometown Sant'Angelo Muxaro to write a story of passions and ancient traditions, with Adelasia as the main character. While her protagonist, de- stroyed by her boyfriend's be- trayal, finds herself and solves an ancient mystery, Adelaide faces the arrival of Simone, meets distant relatives and gets to know an elusive neighbour. The postcard country of her novel contrasts with the real one: emptied of possibilities, plagued by unemployment and abandonment, where dystopia is nothing but daily news. Led like Dick by the I-Ching, Ade- laide will deal with her origins and her present. Adelasia, initially very far away, ends up resembling her author, as the two Sicilies, ini- tially opposed, end up blending into each other. Chias has also published Non cercare l'uomo capra (Laura- na, 2016), Esercizi di sevizia e seduzione (Mondadori, 2013) which recieved the Premio Mondello in 2014, and Sono at- eo e ti amo (Elliot, 2010). Malta-based Italian journalist Irene Chias, has published her fourth novel