Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/1378870
maltatoday | SUNDAY • 30 MAY 2021 19 THE police must not issue charg- es on the basis of a police report without first carrying out an investigation in order to estab- lish whether the dispute is of a criminal or civil law nature. This was held by Magistrate Donatella Frendo Dimech in Il-Pulizija -v- Paul Spiteri and Dolores Spiteri. The judgement was delivered by the Magistrates' Court on 13 January 2021. The two accused were charged with pretended rights and of harassment. As to the first charge the Court in its judgement explained that the accused and the injured party live in the same block of apartments but two different apartment. The accused with- out asking for permission paint- ed half the façade, leaving the other half unpainted. The Court quoted from a Court of Appeal judgement Il-Pulizija -v- Denise Caruana decided on 30 November 2016 where the court held that the Court must investigate wheth- er a state of affairs has been changed in that one party has deprived the other from the use. Article 85 of the Criminal Code is intended to stop anyone from take the law in one's own hands. It is enough if it is proved that one takes material possession or detention from another for the crime to be committed. In Il-Pulizija -v- Emanuel Abe- la decided by the Magistrates' Court on 13 October 2014, the court listed the elements of the offence of pretended rights. The first being that act which negates the possession contrary to the other party's will. A pre- tended right takes place when the person carrying out the of- fence believes that he or she has a right to carry out this action. As to this case, the court held that it does not seem that the injured party's possession of her apartment was taken from her. The Court pointed out that this a matter is of a civil nature and should have never been brought before the criminal courts. The prosecution failed to show that the accused did not have a right to paint the façade as they did. The Court acquitted the ac- cused from the first charge of pretended rights. However, the court did not stop there. It commented that the parties of this case should have gone to the civil courts and not to the criminal court and described this as a seri- ous abuse of the court system and the use of the police. The Court also criticized the police in failing to do its duty and in- vestigating the complaints it re- ceives. The investigation would show whether the matter at hand was of a criminal nature or else a civil law issue. The police should not issue charges on the basis of a complaint and should consult with legal experts to establish this. The Court com- plained that it was becoming a habit for the police to simply press charges against individ- uals without investigating the case. It is traumatic for individ- uals to face criminal charges, which carry prison sentences. The court emphasised that this should not take place. It is the police which decides whether to proceed against an individual or not and not the complainant. If a person is not satisfied with the reason why the police did not take action, then he can use the procedure mentioned in Article 541 of the Criminal Code and challenge the Commissioner of Police. As to the harassment charge which allegedly took place in 2013 and after, the court held that the charge sheet should have sufficient details for one to defend himself. This is stated in Article 360(2) of the Crimi- nal Code. Therefore, the charge is vague. According to the evi- dence the acts that the injured party complained of took place in 2013, 2016 and 2017. The Court quoted from Il- Pulizija -v- Joseph Bajada de- cided on 2 May 2013 by the Magistrates' Court in Gozo, which held that the crime of harassment was introduced in 2005 and is intended to sanc- tion a course of conduct and not one incident. In Black's Law Dictionary, harassment is de- fined as: "Words, conduct or action (usu. Repeated or persistent) that being directed at a specific person, annoys, alarms or caus- es substantial emotional dis- tress in that person and serves no legitimate purpose." Harassment takes place when the accused alarms another per- son. There may be a variation of actions which fall under harass- ment. However, those actions must be intended to cause fear. Since the law speaks of course of conduct, the facts of this case do not fall under this. The in- jured party's testimony shows this and in fact they are single incidents spaced out in a num- ber of years. The Court then moved to ac- quit the accused of the offence. LAW CLASSIFIEDS CLASSIFIEDS INFO @MEDIATODAY.COM.MT Police must not rest on a report but investigate before issuing charges HOLIDAY ACCOMMODATION MARSALFORN, Gozo - holiday apart- ments for short or long lets with mag- nificent sea-views. Call 21556021, 27556021, 79426883 PROPERTY TO LET XLENDI - catering premises in prime site to let. Can be used for other com- mercial purposes. Phone 79493021, 79426883, 77481592 or 77484029 PROPERTY FOR SALE QAWRA – Calling all developers this is an ideal development opportunity. Presently a 3 bedroomed penthouse with own airspace on the outskirts of Qawra close to Kennedy Grove, not far from the new primary school and main bus routes. Two double bedrooms and 1 single bedroom, two bathrooms, lift, double glazing doors and windows. With the option to build up a fur- ther 3 floors. Offers in the region of €310k. Once developed these apart- ments would be a strategic rental invest- ment or resale opportunity. Kindly mes- sage owner on 99201846. NO AGENTS. SAN GWANN - Close to all amenities and located in the commercial district is this 3 storey OFFICE BUILDING. Presently arranged in open plan layout on each floor, complimenting this there are a number meeting rooms. Each floor has a balcony and toilet facilities, with the 3rd floor having a front ter- race overlooking the main street and the back balcony with country views. Although the property is currently being used as offices, there is the pos- sibility of converting to two apartments and a penthouse with terrace. The prop- erty is being offered freehold. Asking price: €760,000. Call on:79899838. SAN GWANN- Open plan 190sqm, ready to move into designer finished second floor apartment in a central quiet street forming part of a block of 5 apartments. Two double A/C bed- rooms and 1 single A/C bedroom, two bathrooms, lift, double glazing doors and windows. Direct from owner €350k inquire on 79402244. TARXIEN - Larger than usual first floor duplex maisonette. Three bedrooms; double glazed windows; inverter air conditioners including solar water heat- er. Being sold furnished. Own airspace with possibility of further development. Contact owner on 99912005/99450639. U NC ON V E RT E D HOUSE OF CHARACTER – located in Xewkija, Gozo, situated in a quiet alley in Xewkija, Gozo, close to all amenities. This property has excellent potential to be converted into a 5-bedroom guest house or a superb four bedroom res- idence with back garden and a South facing pool. Freehold. Direct from own- er. Plot size 268m². Asking price €330k. Call now on 79538338. SERVICES NEWSPAPER adverts - Book & pay on-line on www.perfecta.com.mt - no extra charges. Call on 21322452 SITUATIONS VACANT COBRA INSTALLATIONS – have a number of vacancies currently availa- ble. ELECTRICIAN AND PLUMBER we require the services of an Electrician and Plumber or an Electrician and Plumber Assistant (x 2). Experience in electrical and plumbing insula- tions an asset. ELECTRICAL and PLUMBING INSTALLERS and ELV INSTALLERS this vacancy is part time. SUB CONTRACTORS: Electrical and Plumbing. To work with us on our projects from time to time. OFFICE ASSISTANT to work in office adminis- tration. Knowledge or word and Excel a must. This vacancy is part time. All salary packages are negotiable but depends on experience. Email a CV on kevin@cobrainstallations.com or call on 99498033. HOST/HOSTESS - We require a host/ hostess to work full time including Friday, Saturday & Sunday evenings and public holidays. Minimum wage. Kindly contact Asian Palace, St Julians on 27811888 or email: info@asianpal- acemalta.com MAINTENANCE PERSON - GDA sales and services of Victoria Gozo urgent- ly require an HVAC / air conditioner maintenance person. Previous experi- ence is required. Applicants must be able to speak English or Maltese. Email CV to gdatrade@gmail.com OZOMALTA Ltd – we are seeking to recruit individuals to work at as: alu- minium façade masters, food & bever- age attendants, housekeeping attend- ants and labourers. We also require carers that hold the certificate of care worker – MQR Level 3 and drivers who hold a driving licence category A1, B, C or C1 and a valid CPC certificate. All the vacancies require the applicant to speak/write fluently in English. To apply send a detailed CV to careers@ ozogroup.com SIGNAL 8 - Signal 8 Security Malta Ltd. requires filling positions as Customer Care Clerks, Security Guards, security for places of entertainment and clean- ers. Applicants should be customer care orientated, smart and flexible for shift work. Email your CV to hr@signal8se- curitymalta.com.mt SPA THERAPIST - Required for a bou- tique hotel. Full time hours including weekends and public holidays. Must be flexible with hours. At least 5 years' experience in a similar post. Must be specialised in colonic irrigation. For more info please call Village Concept on 99885352. TILE LAYER – Gerald Fenech LTD require the services of a full time Tile Layer with 2 years' experience. Main roles and responsibilities include tiling floors with a variety of tile mate- rials setting and constructing of tiles to walls, facades and other surfaces according to the design and specifi- cations. Salary ranges from €900 to €1,200 per month. Kindly send a CV to gfenech68@gmail.com WANTED COLLECTIBLE items such panini albums and loose stickers, old postcards and posted envelopes, medals, militar- ia, coins and paper money, books, toys, stamps, badges, paintings, gold & silver items etc. Call on 21310238, 99246632. LAW REPORT MALCOLM MIFSUD Mifsud & Mifsud Advocates