Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/1538130
opinjoni 12 analiżi arti u kultura IL-ĦADD 3 TA' AWWISSU 2025 • illum Il-gazzetta ILLUM hija megħjuna mill-Kunsill Malti għall-Arti F'ġieħ l-identità Għawdxija, il-kelma miktuba, u kull min ilu jħoss li m'hemmx spazju għalih fid-dinja letterarja Maltija, twieled ġurnal ġdid, Mgħawġin — ktieb imnissel minn żewġ żgħażagħ Għawdxin li, minkejja li jqattgħu ħafna ħin barra l-gżira, għadhom iħossuha darhom, u jridu jarawha tikber. Il-ġurnal huwa mmexxi minn Corrine Zahra, gradwata f 'livell ta' Maġisteru fil-kitba kreattiva mill-Università ta' Chicago, u Ħaley Xuereb, studenta tal-liġi u kittieba attiva fil-qasam kulturali u soċjali f 'Malta u Għawdex. B'isem li jfakkrek fil-frażi mal- Għawdxin, u referenza għall-mod ta' kif l-Għawdxin jitkellmu bl-imgħawweġ, Mgħawġin huwa frott taħlita: ta' ħsibijiet, ta' vuċijiet, ta' esperjenzi. Dan il-proġett beda b'mod umli, minn aħir żgħir u ħolm kbir. Fl-aħħar mill-aħħar, sar realtà grazzi għax-xewqa li jinħoloq spazju fejn il-kittieba Għawdxin — speċjalment dawk żgħażagħ u ġodda — jistgħu jesprimu lilhom infushom, jinqraw, u jitħallsu għax-xogħol tagħhom. Mgħawġin huwa pijunier: it, jew qatt, ma kien hawn ġurnal letterarju kontemporanju għat-tifsil Għawdxi. Il-kelma letteratura Għawdxija rari intużat, u tinstema' qisha ossimoro. "Għawdex huwa spiss meqjus bħala gżira li trid titlaq minnha biex tirnexxi," tgħid Ħaley. "Dan il-proġett huwa tentattiv biex dan jinbidel. Mhux bħala protesta kontra min telaq, imma bħala mod kif terġa' tersaq lejn dar li ma nqtajtx minnha, imma tlaqtha biex tiimha." Mgħawġin mhux biss jilqa' poeżiji, proża, u esejs dwar l-esperjenza Għawdxija, iżda jżomm l-għan ċentrali li joħloq komunità kreattiva. Għalkemm dan huwa l-ewwel volum, diġà ġie ffurmat bord ta' qarrejja, u ġew riċevuti għadd sabiħ ta' sottomissjonijiet (mat-tletin sottomissjoni) u t-18-il awtur li ntgħażlu tħallsu ta' xogħolhom — anki jekk b'somma simbolika. "Riedna nagħmlu dikjarazzjoni ċara li l-arti għandha valur u għandha titħallas, f 'soċjetà fejn il-kelma, il-ħsieb, u l-ħolqien spiss jitqiesu bħala xi ħaġa għall-passatemp," tkompli Ħaley. L-għan ta' Mgħawġin huwa li jkun pjattaforma inklużiva li tarmi l-idea li l-letteratura Għawdxija hija "sekondarja" jew "marġinali". Fi kliem Corrine: "Jien u Ħaley irridu noħolqu iżjed milli toffri Għawdex bħalissa. Aħna żewġ kittieba li rridu nilħqu l-potenzjal tagħna, u se ssib l-ostakli biex tikber fi gżira li hija d-daqs ta' f 'raħal żgħir fl-Istat ta' Illinois. Imma nħobbu ħafna lill-Għawdex, u rridu nwasslu bidla — anki jekk mill-bogħod." Għalhekk, Mgħawġin huwa wkoll bieb — wieħed li jinfetaħ 'il ġewwa, biex l-Għawdxin jerġgħu jsibu lilhom infushom fil-kitba, u wieħed li jinfetaħ 'il barra, biex il-letteratura Għawdxija tidħol fid- diskors nazzjonali b'saħħitha u b'kuraġġ. Fih kitbiet dwar il-kontradizzjonijiet tal- identità, dwar min telaq u min baqa', dwar l-imħabba u l-weġgħa li tiġi meta d-dar tiegħek ma tantx tilqgħek. Mgħawġin — Ġurnal ġdid Għawdxi li jiftaħ bibien ġodda għal-letteratura lokali B'dedika lill-Mgħawġin kollha, li kitbu, li ma qrawhomx, li nsejniehom, li dfinna ġrajjiethom fi lsien ħaddiehor. Mgħawġin, jiċċelebrakom. U fil-fakra, niktbu. Dawn l-avvenimenti jiċċelebraw it-tradizzjoni u l-innovazzjoni fl-arti taċ-ċeramika f'Għawdex, Malta u lil hinn L-EWWEL ĦARĠA ĠURNAL GĦAWDXI 2025 GĦ WĠ N CASEY SACCO CHARLES BEZZINA CHELSEA MUSCAT COLOMBIA CEFAI ELENA ATTARD EMMA AGIUS FRANCESCA BORG GIANNELLA MUSCAT JENNIFER BARBARA BUHAGIAR JOE PSAILA KYLIE GRECH LIAM ATTARD MARGARET ANDREWS MAYA ATTARD NICOLE MICALLEF GĦ WĠ N L-EWWEL ĦARĠA 2025 Gozo Ceramics Festival 2025 — ċelebrazzjoni kulturali u artistika Ċelebrazzjoni kulturali f 'żewġ partijiet li tħares lejn id-dinja vibranti tal-arti taċ-ċeramika f 'Għawdex se tiaħ dan il- weekend. Is-"Ceramics Arts Collective" fiċ-Ċentru Kulturali taċ-Ċittadella fir-Rabat jiaħ nhar il-Ġimgħa fit- 8pm, filwaqt li t-12-il Edizzjoni tal- Festival Annwali taċ-Ċeramika se ssir fil-Bajja tax-Xlendi nhar is-Sibt bejn is-6pm u l-11pm. L-esebizzjoni kurata fiċ- Ċittadella, li tibqa' miuħa għal xahar, tinkludi aktar minn 30 esebitur — fosthom artisti żgħażagħ emerġenti. Dawn l-avvenimenti, organizzati minn Alka Ceramics Ltd, il- Ministeru għal Għawdex, id- Direttorat Kulturali ta' Għawdex u l-Kunsill Lokali ta' Munxar, jiċċelebraw it-tradizzjoni u l-innovazzjoni fl-arti taċ-ċeramika f 'Għawdex, Malta u lil hinn. Il-viżitaturi fix-Xlendi jistgħu jistennew esperjenzi immersivi, dimostrazzjonijiet ta' arti live u spettakli kulturali f 'ambjent pittoresk mal-baħar. Il-festival jinkludi aktar minn 40 artist taċ-ċeramika f 'dimostrazzjonijiet live, mużika tradizzjonali, banda tal-brass, żfin u attivitajiet interattivi bit-tafal għal kull età. Se jkun hemm ukoll spettaklu uniku minn artist internazzjonali taċ-ċeramika li se joħloq biċċiet tal- fuħħar waqt li jkun qed isuq rota. Ċelebrazzjoni kulturali f 'żewġ partijiet li tħares lejn id-dinja vibranti tal-arti taċ-ċeramika L-għan ta' Mgħawġin huwa li jkun pjattaforma inklużiva li tarmi l-idea li l-letteratura Għawdxija hija "sekondarja" jew "marġinali"