Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/1542536
qorti IL-ĦADD 11 TA' JANNAR 2026 • illum 16 JAELLE BORG Hit-and-run f 'Għawdex — "What's the fuss?" Wieħed mill-aktar każi li ġibed l-attenzjoni din il- ġimgħa kien dak f 'Għawdex relatat ma' hit-and-run li spiċċa ħalla ħames persuni bi ġrieħi gravi wara li karozza baqgħet dieħla fuqhom fil-mument meta kienu għaddejjin fi Triq Marsalforn fil-21 ta' Diċembru. Xhud li kien fuq il-post xehed fil-Qorti li ra lill-vittmi jintlaqtu bil-karozza u jintefgħu fl-arja. Huwa qal ukoll li meta l-akkużat ġie kkonfrontat irreplikah b'serħan tar-rieda bi kliem simili għal "What's the fuss?" b'mod li ppreżenta r-reazzjonijiet tiegħu mingħajr empatija lejn il-ġrieħi li kien ikkawża. Il-pulizija wettqu test tal- alkoħol li wera li l-livell tiegħu kien kważi ħames darbiet fuq il- limitu legali, u nħarġu ordnijiet biex jiġi eżaminat id-demm u d-DNA fuq il-karozza biex jikkonferma min kien qed isuq. Il-vittmi ġew deskritti li kellhom ġrieħi gravi, u wieħed minnhom baqa' fil-periklu tal- mewt f 'Mater Dei. Fi tmiem is-seduta, id-difiża talbet il-ħelsien mill-arrest tal- akkużat. Il-Qorti mistennija tagħti d-digriet tagħha dwar it- talba fi stadju aktar tard. Il-qtil ta' qtates f 'Tas-Sliema — domanda għal trattament psikoloġiku Każ ieħor li qanqal dibattitu pubbliku, mill-ġdid involva lil Okurama Satoshi, raġel li deher il-Qorti wara li diġà nstab ħati talli qatel qtates f 'Tas-Sliema, att li nqabad fuq CCTV. Il-Qorti tal-Appell irrevokat is-sentenza inizjali u ordnat lill-Qorti tal- Maġistrat biex terġa' tisma' l-każ minħabba difetti proċedurali. Fis-seduta riċenti, l-avukati ta' Satoshi argumentaw li għandu bżonn kura psikoloġika u li għandu kwistjonijiet ta' moħqrija lejn l-annimali. Huma ssuġġerew li programm ta' trattament komprensiv u riflessjoni permezz ta' riżorsi ta' ġustizzja riparattiva għandhom jissostitwixxu l-piena purament ibbażata fuq il-ħabs. Id-difiża nnutat ukoll li m'għandu l-ebda rekord kriminali minn qabel u li huwa rari li awtur ta' reat ta' din in- natura għall-ewwel darba li jirċievi sentenza ta' ħabs attwali, li jappoġġja l-appell tagħhom għal trattament psikoloġiku aktar milli ħabs strett. Il-prosekuzzjoni ma ppreżentat l-ebda sottomissjoni ġdida u rreferiet għall-argumenti preċedenti tagħha. Il-każ huwa skedat għal aktar diskussjoni fis- 26 ta' Frar. Serqa armata fil-Ħamrun Każ ieħor li deher il-Qorti kien jinvolvi lil Carmen Camilleri, anzjana ta' 63 sena mill-Ħamrun, akkużata b'serqa armata f 'kafetterija fi Triq il-Kappillan Mifsud fit-3 ta' Jannar. Skont il-prosekuzzjoni, l-akkużata daħlet fil-kafetterija b'sikkina u serqet somma flus mill-cash register qabel ma ġiet segwita minn persuna fil-qrib li rrapporta l-inċident lill-pulizija. Fil-Qorti, Camilleri wieġbet mhux ħatja iżda dakinhar tal- każ uriet koperazzjoni, filwaqt li l-maġistrat iddifferixxiet il- kawża u ffissat data ġdida għal seduta oħra. Hija qed tkun rappreżentata mill-Avukat Difensur Matthew Xuereb, filwaqt li l-prosekuzzjoni hija mmexxija mill-Ispetturi Lydon Zammit, Keith Rizzo, u Ian Vella, bl-Avukat Ġenerali rappreżentat minn Brendon Bonnici. Xhieda minn vittmi f 'burdell Każ ieħor kien dak ta' tliet nisa li qabel kienu akkużati li kienu jmexxu burdell f 'San Ġiljan reġgħu dehru quddiem il-Qorti — din id-darba bħala vittmi f 'każ kriminali ikbar. Skont xhieda li ngħatat din il- ġimgħa, dawn in-nisa u oħrajn qed jixhdu dwar kundizzjonijiet ta' xogħol u trattament li kienu jmorru lil hinn minn dak li kienu stess dehru li kien ġew imwiegħda meta waslu Malta. Skont it-traskrizzjoni tal- Qorti, huma kienu qed jiġu rreġistrati, allegatament sfurzati f 'kundizzjonijiet fejn kellhom iqumu filgħodu biex jaqdu lill- klijenti, u jiżfnu waqt li l-klijent għażel kif irid — ħarsa li esponiet lill-Qorti l-manipulazzjoni tas- sitwazzjoni tagħhom. Il-prosekuzzjoni u d-difiża qablu li, fuq kollox, huwa kruċjali li jiġu stabbiliti l-fatti u l-kredibbiltà tax-xhieda, peress li l-evidenza wriet li n-nisa daħlu Malta mingħajr aspettattivi idealistiċi u b'ċertu distakk bejn dak li kien imwiegħed u r-realtà li kienu qed jesperjenzaw. Il-każ ikopri kwistjonijiet ta' traffikar, prostituzzjoni, u t-trattament tal-migranti fil-kuntest. Ħarsa lejn il-każijiet fil-Qorti din il-ġimgħa Din il-ġimgħa, il-qorti f 'Malta u Għawdex kienet fil-lenti tal-pubbliku hekk kif diversi każi, b'karatteristiċi u implikazzjonijiet differenti, ġew diskussi u deċiżi quddiem il-magistrati u l-persuni involuti ILENIA DEBONO Terremot ta' skala 5.1 barra l-ponta tan-nofsinhar tal-Italja ħawwad residenti madwar Malta kmieni s-Sibt filgħodu, b'ħafna jirrappurtaw li qamu minħabba t-theżżiża. It-terremot ġie identifikat għall- ewwel darba fil-5.53am minn tagħmir sismiku mħaddem mill- Istitut Nazzjonali tal-Ġeofiżika u l-Vulkanoloġija bbażat f 'Ruma. Strumenti ta' monitoraġġ immexxija mill-Grupp ta' Monitoraġġ u Riċerka Sismika tal-Università ta' Malta qabdu t-theżżiża sekonda waħda biss wara. Residenti minn madwar il-gżira rrappurtaw li ħassew il-binjiet jitriegħdu matul is-sigħat bikrin ta' filgħodu. Skont iċ-Ċentru Ewro-Mediterran tas-Seiżmoloġija, it-terremot laqat fil-Baħar Jonju f 'fond ta' madwar 58 kilometru, madwar 62 kilometru 'l barra mill-kosta ta' Reggio Calabria fin-Nofsinhar tal-Italja. Dejta miċ-ċentri Taljani ta' monitoraġġ sismiku tindika li dan kien l-aktar terremot qawwi f 'sensiela ta' theżżiżiet irreġistrati 'l barra minn Sqallija matul l-aħħar ġimgħa. Terremoti ta' kobor 5 huma klassifikati bħala moderati u jistgħu jinħassu minn kważi kulħadd fiż- żona affettwata. Madwar 1,300 terremot ta' din is-saħħa jiġu rreġistrati madwar id-dinja kull sena. L-aħħar terremot simili li nħass b'mod mifrux f 'Malta seħħ f 'Settembru, meta terremot ta' kobor 5.2 'l barra mill-kosta tan-nofsinhar tal-gżira ġie rrappurtat minn residenti f 'diversi lokalitajiet. Għalkemm Malta nnifisha ma tinsabx fuq linja ewlenija ta' fagħl, il-qiegħ tal-baħar fiċ-ċentru tal- Mediterran jinsab qrib il-konfini tektoniku bejn il-pjanċi Afrikana u Ewrasjatika, u dan jagħmel terremoti 'l bogħod fir-reġjuni ta' madwar kultant jinħassu fuq il-gżejjer. Terremot ta' skala 5.1 barra n-Nofsinhar tal-Italja jinħass f 'Malta it-terremot laqat fil-Baħar Jonju f 'fond ta' madwar 58 kilometru, madwar 62 kilometru 'l barra mill-kosta ta' Reggio Calabria il-Qorti trid tevalwa jekk punizzjoni purament kriminali jew approċċ aktar riformattiv huwa l-aktar adattat