Illum previous editions

illum 1 February 2015

Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/455581

Contents of this Issue

Navigation

Page 18 of 31

Il-Ħadd 01 ta' Frar 2015 | illum 19 I llum fid-dinja, wara l-kollass tas-sistema tal-ekonomija ta' kmand ċentrali kif kienet ipprattikata fl-eks Unjoni Sovjetika u fl-Ewropa tal-Lvant, hawn qbil ġenerali li s-sistema tas-suq ħieles hija superjuri għal kwalunkwe sistema ekonomika oħra. Imma dan ma jfissirx li s-sistema tas-suq ħieles hija perfetta. L-"id inviżibbli" li l-ekonomista Skoċċiż Adam Smith kien tkellem dwarha mhix dejjem titħalla ħielsa imma spiss tispiċċa ma tistax tiċċaqlaq. Dan ilu magħruf għax anke r-Rumani kellhom liġijiet kontra l-manipulazzjoni tal-kummerċ. Ħamsin sena qabel it-twelid ta' Kristu, ir-Repubblika Rumana imponiet multi kbar fuq min ifixkel il-kummerċ tal- qamħ permezz tal-Lex Julia de Annona. Fl-1890, il-Kungress Amerikan, fi sforz sabiex jelimina kwalunkwe manipulazzjoni tas-suq u speċjalment fil-qasam tat-trasport tal-ferroviji li kien jirrikjedi kapital qawwi, għadda x-Sherman Act li fl-Artiklu 1 iddikjara illegali "kull kuntratt, fil-forma ta' trust jew mod ieħor, jew konġura, li tfixkel il-kummerċ bejn id-diversi stati jew ma' pajjiżi barranin." L-Artiklu 2 jipprojbixxi l-monopolji jew attentati jew konġuri sabiex ikun hemm monopolju. U anke hawn Malta mill-1854 kien u għadu kontravenzjoni kontra l-ordni pubbliku li xi ħadd "jiftiehem ma' persuni oħra tal-professjoni jew sengħa tiegħu biex jgħollu jew ibaxxu l-prezz ta' oġġett, jew il-pagi tax-xogħol, jew biex jagħmlu kundizzjonijiet bi ħsara għall-pubbliku, f 'dak li jidħol fil-professjoni jew sengħa tagħhom" (artiklu 338(t) tal-Kap. 9), liema kontravenzjoni tista' twassal, fil-każ ta' ħtija, għal detenzjoni sa xahrejn u għal ammenda ta' €58.23! Nhar it-Tlieta, ġriet aħbar li ħasdet lil pajjiż kollu. Is-sid ta' pompa tal-petrol fir-Rabat ta' Malta, M & N Camilleri magħruf bħala Ta' Ċens iddeċieda li jraħħas il-prezz tad-diesel b'2ċ-il litru, minn €1.35 għal €1.33. Mario Camilleri, sid il-pompa, stqarr li l-importatur, San Luċjan Oil Company, kumpanija tal-Falzon Group, kien żied il-marġni tal-qliegħ lil tal-pompa, u huwa deherlu li għandu jgħaddi din iż-żieda lill- konsumatur. B'hekk, il-prezz tad-diesel ta' San Luċjan kien se jkun 2ċ irħas mill-prezz tal-akbar importatur ta' petrol u diesel fil-pajjiż, il-kumpanija tal-istat, Enemed li ġiet iffurmata s-sena l-oħra wara li l-Enemalta biegħet it-Taqsima tal-Pitrolju tagħha lill-kumpanija tal-istat, Malta Government Investments għal €83 miljun. Ta' Ċens għamel l-aktar ħaġa normali li għandu jagħmel kull kummerċjant onest: huwa ddeċieda li flok ma jdaħħal fil-but iż-żieda fil-marġni tal-qliegħ, jikkuntenta ruħu bil-qliegħ li kien imdorri bih u jnaqqas il-prezz lill-konsumatur. B'hekk, kien se jkun hemm għal ewwel darba f 'erbgħin sena differenza fil-prezzijiet fil- pompa tal-petrol u diesel. Użajt il-passat u mhux il-preżent jew il-futur għax il-ferħ tal-konsumatur ma damx wisq. Ta' Ċens kellu jerġa' jgħolli l-prezz għaliex skont hu, ġie mwissi minn Joe Falzon tal- Falzon Group li ż-żieda fil-qliegħ li kienet ingħatatlu kienet se titneħħa jekk ma jerġax jgħolli l-prezz minħabba l-ilmenti li kellu mis-sidien l-oħra tal-pompi. Din l-istorja wriet, jekk kien hemm bżonn li xi ħadd jiftaħ għajnejh, kemm il-liberalizzazzjoni tas-suq tal-petrol u diesel f 'pajjiżna hija ħrafa. U kemm mhux effettiv ir-reġim regulatorju li għandna f 'pajjiżna li suppost jiżgura li ma jkunx hawn prattiċi monopolistiċi jew oligopolistiċi u li ħadd ma jabbuża mill-posizzjoni dominanti li jkollu fis-suq. Joe Falzon, is-sidien tal-pompi tal-petrol kif ukoll importaturi oħra tal-petrol u diesel probabilment ma jafux x'sanzjonijiet jistgħu jaffaċjaw minħabba l-komportament tagħhom li biċ-ċar jikser il-liġi. Imma l-importaturi u s-sidien tal-petrol lanqas għandhom jingħataw it-tort kollu għax l-awtoritajiet regulatorji li huma fid-dmir li jizguraw li jirrenja is-suq ħieles u li ma jkunx hawn prattiċi ristrettivi fallew bil-kbir fil-qadi tal- funzjoni tagħhom. Wara li din l-istorja ħarġet fil-pubbliku, il-poplu nduna wkoll li fil-każ tad-diesel f 'Malta hawn aktar minn impurtatur wieħed. Bosta korpi kostitwiti esprimew it-tħassib tagħhom dwar il-mod kif jaħdem is-suq tal-petrol u diesel fil-pajjiż u talbu li ssir diskussjoni fir-rigward fi ħdan il-Kunsill Malti tal-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali. Mill-banda l-oħra, l-Oppożizzjoni Nazzjonalista kompliet ittambar li l-gvern għandu jraħħas il-prezz tal-petrol u diesel. S'issa l-enfasi ġenerali kienet dejjem li l-gvern bħal missier etern iħenn minn uliedu u jraħħas il-prezz tal-petrol u d-diesel. Anke l-Ministeru tal-Enerġija serħilna rasna li fil-pajjiż hawn suq ħieles fil-qasam tal-enerġija imma frankament, dan qisu il-Korea ta' Fuq tgħid li tirrispetta l-libertà tal-espressjoni. Kulħadd donnu nesa li fil-pajjiż suppost hawn awtoritajiet regulatorji li xogħolhom hu li jiżguraw li ma jkunx hawn abbużi fis-suq li għandhom iqumu min-nagħsa li ilhom fiha dawn is-snin kollha, anke taħt gvern Nazzjonalista. L-unika eċċezzjoni ta' min ifaħħarha kienet l-Għaqda tal-Konsumaturi li qabdet il-barri minn qrunu u talbet li l-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur li tinvestiga jekk hawnx prattiċi oligopolisitiċi li kienu qed joħonqu s-suq ħieles fil-qasam tal-bejgħ tal-petrol u tad-diesel. Jidher li dan l-ilment qajjem l-uffiċċju tal-kompetizzjoni min-nagħsa twila tiegħu u beda jinvestiga x'qed jiġri fis-suq. Ir-reġim regulatorju f 'pajjiżna huwa msejjes fuq żewġ liġijiet li waqfu l-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur li fi ħdanha hemm l-Uffiċċju tal- Kompetizzjoni u l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi. Il-liġi tagħti lil dawn iż-żewġ awtoritajiet li jiswew flejjes kbar lill-pajjiż funzjonijiet ben speċifiċi. Il-funzjoni tal-Awtorità ta' Malta għall-Kompetizzjoni u għall-Affarijiet tal-Konsumatur hija primarjament li "(a) li tippromwovi u ssaħħaħ l-kompetizzjoni; (b) li tissalvagwardja l-interessi tal-konsumatur u ttejjeb il-ħarsien tagħhom; (artiklu 4 tal-Kap. 510). Fil-każ tal-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi, il-funzjoni tagħha mhux biss:" (a) li tirregola, tissorvelja u żżomm fil-konjizzjoni tagħha kull prattika, operazzjoni u attività li tirrigwarda rriżorsi tal-enerġija, l-ilma u l-minerali;" imma ukoll "(d) li tiżgura kompetizzjoni ġusta f 'kull prattika, operazzjoni u attività bħal dik;" (artiklu 4 tal-Kap. 423). Dawn l-awtoritajiet twaqqfu anke fl- isfond tad-dħul ta' Malta fl-UE. L-artiklu 101 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea jgħid li " Is-segwenti għandhom ikunu inkompatibbli mas- suq intern u għandhom ikunu projbiti: l-akkordji kollha bejn impriżi, id- deċiżjonijiet kollha ta' assoċjazzjonijiet bejn impriżi u l-prattiċi kollha miftiehma li jistgħu jolqtu l-kummerċ bejn l-Istati Membri u li jkollhom bħala għan jew riżultat tagħhom il-prevenzjoni, ir-restrizzjoni jew id-distorsjoni tal- kompetizzjoni fi ħdan is-suq intern, partikolarment dawk li jinvolvu: a) l-iffissar dirett jew indirett tal-prezzijiet tal-akkwist jew tal-bejgħ, jew ta' kondizzjonijiet oħra tan-negozju, b) il- limitazzjoni jew kontroll tal-produzzjoni, tas-swieq, tal-iżvilupp tekniku jew tal-investiment, ..." L-artiklu 102 jkompli jgħid li "Safejn il-kummerċ bejn l-Istati Membri jista' jiġi milqut, kull abbuż minn impriża waħda jew iktar minn pożizzjoni dominanti fi ħdan is-suq intern, jew fi ħdan parti sostanzjali tiegħu, jkun inkompatibbli mas-suq intern u jkun projbit. Eżempji ta' abbuż bħal dan huma: a) l-impożizzjoni diretta jew indiretta ta' prezzijiet inġusti tal-akkwist jew tal- bejgħ, jew kondizzjonijiet oħra inġusti ta' kummerċ, b) il-limitazzjoni tal- produzzjoni, tas-swieq jew tal-iżvilupp tekniku bi ħsara għall-konsumaturi..." Jekk dawn l-awtoritajiet wettqu xi sforzi sabiex jiżguraw li tassew ikun hawn suq ħieles fil-qasam tal-bejgħ tal-petrol u tad-diesel, dawn l-isforzi kienu tant timidi li ħadd ma nduna bihom. L-Uffiċju tal- Kompetizzjoni għandu bosta strumenti għad-diżposizzjoni tiegħu għalkemm forsi wieħed għandu jirrikunsidra jekk dawn l-istrumenti humiex adekwati. L-artikli 9 (1) tal-Kap. 379 jistipula li "Kull abbuż minn intrapriża waħda jew iżjed minn pożizzjoni dominanti f 'Malta jew f 'xi parti ta' Malta hu projbit." L-istess att fl-artiklu 11A jgħid li "Fejn it-tendenza tal-kummerċ, ir-riġidità tal-prezzijiet jew ċirkostanzi oħra jissuġġerixxu li l-kompetizzjoni tista' tkun ristretta, jew imxekkla fi ħdan is-suq Malti, id- Direttur Ġenerali jista' jmexxi l-inkjesta fis-settur partikolari tal-ekonomija jew f 'tip partikolari ta' ftehim madwar setturi varji." Possibli li d-Direttur Ġenerali (Kompetizzjoni) mill-2007 'l hawn qatt ma nduna bir-riġidità tal-prezz tal-petrol u d-diesel f 'pajjiżna qabel ma ċċaqlaq ta' Ċens! L-Uffiċċju tal-Kompetizzjoni jista' joħroġ ordni ta' waqfien sabiex impriża ma tissoktax fil-prattiċi abużivi tagħha u anke jfaqqa' multa amministrattiva sa 10% tad-dħul totali tal-impriża fis-sena ta' qabel. Multa li mhix taċ-ċajt imma li sa fejn magħruf qatt ma ngħatat. Tajjeb ukoll li wieħed iżomm f 'moħħu l-artiklu 27A tal-Kap. 379 li jgħid li "Kull persuna li ssofri danni bħala riżultat tal-ksur tal-artikoli 5 u, jew 9 u jew l-Artikoli 101 u, jew 102 tat-TFUE tista' tibda azzjoni għad-danni quddiem qorti ta' ġurisdizzjoni ċivili." Jiġifieri kull min iħoss li kellu jħallas aktar għall-petrol jew diesel jista' jħarrek lill-impurtaturi tad- diesel talli mmanipulaw is-suq. Kif kont qed nikteb dan l-artiklu, ħarġet l-aħbar li l-Gvern se jraħħas il-prezz tad-diesel u tal-petrol b'4 ċenteżmi l-litru. Wieħed irid ifakkar li fil-baġit ta' din is-sena, il-gvern irrikorra għall-prattika antika li jiffissa l-prezz ta' affarijiet essenzjali u naqqas marġinalment il-prezz tal-petrol u d-diesel li suppost kellu jibqa' fis-seħħ sa l-aħħar ta' Marzu. Issa wara l-kritika kollha li saret, il-Gvern iddeċieda li jraħħas il-prezzijiet ħabta u sabta. L-ispjegazzjoni li ta l-gvern li rnexxielu jidħol fi ftehim ġdid ta' hedging hi qajla konvinċenti u jidher li dan il-gvern, bħal dawk ta' qablu, qed iqis il-bejgħ tal-petrol u d-diesel bħala sors tajjeb ta' dħul. L-għan għandu jkun li s-suq tal-bejgħ tal-prodotti tal-petrol, kif ukoll ta' kwalunkwe ħaġa oħra, ikun tassew ħieles. Wieħed ma jistax ma jinnutax is-silenzju totali tal-ministru responsabbli mill- Uffiċju tal-Kompetizzjoni u l-inerzja tal-istess uffiċċju mhux biss fil-qasam tal- bejgħ tal-petrol u tad-diesel imma anke f 'oqsma oħra bħall-imgħax tal-banek. U l-fatt li l-Awtorità ta' Malta dwar ir-Riżorsi taqa' taħt l-istess ministru tal-enerġija ma tantx tispira fiduċja. Għalhekk, wieħed jawgura li l-Prim Ministru jindirizza din l-anomalija ċara u jpoġġi din l-Awtorità taħt dekasteru ieħor. Jekk pajjiżna jrid igawdi l-frott kollu tas-sħubija fl-UE, ma jistax jittraskura l-mod kif jaħdem is-suq ħieles u jħallih jixxekkel f 'bosta oqsma minn prattiċi li jħaxxnu l-but tal-ftit għad-detriment tal-ħafna. Ta' Ċens ħaqqu tassew prosit għax tajjar in-ngħas lil min suppost ilu jgħasses fuq is-suq. Nistennew u naraw x'se jkun ir-riżultat. Segwini fuq Twitter @ellisjoseph u fuq Facebook. Ta' Ċens itajjar in-ngħas JOE ELLIS L-"id inviżibbli" li l-ekonomista Skoċċiż Adam Smith kien tkellem dwarha mhix dejjem titħalla ħielsa imma spiss tispiċċa ma tistax tiċċaqlaq

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of Illum previous editions - illum 1 February 2015