Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/483472
4 illum | Il-Ħadd 22 ta' Marzu 2015 MARK Sultana, il-kelliem għal SHout – il-kampanja kontra l-kaċċa fir- Rebbiegħa jisħaq li dak li ntqal mill-kampanja tal-IVA mhux minnu, u li Malta qatt ma nnegozjat il-ftuħ tal-istaġun tal-kaċċa tar-rebbiegħa. Sultana kkwota t-trattat tal-isħubija ta' Malta fl-UE, fejn minbarra nsib fuq ċertu speċi ta' sponsun, "kull aspett ieħor tad-direttiva tal-għasafar ħa tapplika mis- sħubija 'l hemm." Il-kelliem żied jgħid li t-trattat ma jirreferix għal- kaċċa fir-rebbiegħa f 'Malta. Barra minn hekk, hu fakkar fil-fatt li Malta applikat għal deroga u meta ħadet ħsieb dan il-każ il-Qorti tal-Ġustizzja Ewropea sabet li din kienet qed tikser id- direttiva. Iddikjara wkoll li "din l-idea li l-kaċċa tar- rebbiegħa hija 'approvata mill-UE' hija sempliċiment informazzjoni żballjata mill-kampanja tal-kaċċaturi, li għandha l-għan li tfixkel lill-pubbliku. Il-qtil tal- għasafar li jkunu fi triqithom biex jirriproduċu hija llegali taħt il-liġi tal-UE, u Malta instabet ħatja mill-ogħla qorti fl-UE – bil-każ kontra Malta għadu miftuħ." Mal-isħubija ta' Malta fl-UE fl-2004 ma kienx hemm l-ebda ftehim formali li permezz tiegħu Malta setgħet tħalli l-kaċċa fir- rebbiegħa. Minkejja dan l-istaġun tal-kaċċa fir- rebbiegħa baqa' jinfetaħ kull sena sakemm fl-2007 intervjeniet il-Kummissjoni Ewropea, fejn tellgħet lil Malta l-qorti talli "ma pprovdietx ħarsien xieraq lill-għasafar." Is-sena ta' wara, wara li Malta xorta waħda fetħet l-istaġun tal-kaċċa fir- rebbiegħa, il-Kummissjoni Ewropea ħarġet twissija uffiċjali oħra. Dan il-każ għadu miftuħ – fejn il- Kummissjoni Ewropea tistaqsi lill-Gvern Malti kull sena dwar il-kaċċa tar- rebbiegħa. Fl-istess waqt, il-kampanja tal-IVA, fi djalogu pubbliku fir-Rabat Għawdex, sostniet li l-kaċċa fir-rebbiegħa hija permessibbli mill-Unjoni Ewropea – skont il- mekkaniżmi stretti tal-liġijiet lokali u Ewropej. Il-kelliema, Kathleen Grima u Joe Perici Calascione saħqu li l-Kumitat Ornis, il-Gvernijiet differenti u anke l-Kummissjoni Ewropea aċċettaw il-fatt li m'hemm l-ebda alternattiva għall-istaġun tar-rebbiegħa fil-ħarifa. Skont il-kampanja tal-IVA, il-Kummissjoni Ewropea kienet infurmata sa minn qabel is-sħubija li Malta kienet se tapplika deroga biex tippermetti l-kaċċa fir- rebbiegħa għall-gamiem u s-summien. Grima qalet li din mhux kampanja tal-kaċċaturi biss. Perici Calascione min-naħa tiegħu qal li "l-poplu konxju li dan ir-referendum huwa inizjattiva perikoluża tal- partit politiku tal-ħodor tal- Alternattiva Demokratika, li llum missieħeb mal-Birdlife Malta." 0(3$ *29(510(173523(57<'(3$570(17 0$/7$7285,60$87+25,7< 7UDQVSRUW0DOWD /LQML*ZLGDJƫDĪĩRQLWD &DWHULQJIXT %DUUD¿6SD]ML3XEEOLƛL /$ZWRULWD WD 0DOWDGZDUO$PEMHQWXO,SSMDQDU0(3$ÀLPNLHQPDG 'LSDUWLPHQWWDO3URSUMHWD WDO*YHUQO$ZWRULWD WD 0DOWDGZDULW7XULĪPXX 7UDVSRUW0DOWDKXPD¿OSURƛHVVOLMLVWDEELOL[[XOLQMLJZLGDƥRGGDJƫDĪĪRQLWD FDWHULQJIXTEDUUD¿VSD]MLSXEEOLƛL ,O0(3$I LVHPOHQWLWDMLHWNROOKDQYROXWLTLHJƫGDWRƫURƥJƫDOONRQVXOWD]]MRQL SXEEOLNDOJƫDQLMLHWSURSRVWDOLVHMLUUHJRODZLWWTHJƫLGWD PZHMMHGXVLƥƥLMLHWX NZDOXQNZHVWUXWWXULDQƛLOODULUHODWDWLIXTEDQNLQLSXEEOLƛLSHGRQDOL'DZQO JƫDQLMLHWVHUMLQWXĪDZEƫDODTDIDVPHWDMNXQTHGLVLUODEER]]WDOOLQMLJZLGD ƥRGGD /JƫDQLMLHWƥHQHUDOLSURSRVWLWD GDZQLOOLQMLJZLGDKXPDOL MLĪJXUDZOLOXĪXWD PRJƫGLMLHWSXEEOLƛLSHGRQDOLMLNNRQWULEZL[[LJƫDOO HVSUHVVMRQLWD NDUDWWUXXOLGHQWLWD XVVHQWLPHQWWD VSD]MXPLIWXƫI ĪRQL XUEDQLORNDOL MLSSHUPHWWXOXĪX[LHUDTWD PRJƫGLMLHWSXEEOLƛLSHGRQDOLE WDOLPRGOLMNXQX MLVWJƫXMLNNRQWULEZL[[XJƫDGGLYHUVLWD XODWWUD]]MRQLWD VSD]MLPLIWXƫDXUEDQL MLĪJXUDZOLNZDOXQNZHXĪXDQƛLOODULWD PRJƫGLMLHWSXEEOLƛLSHGRQDOLPD MQDTTDV[PLOONDUDWWUXWD NXQWHVWXUEDQHĪLVWHQWL MLĪJXUDZOLNZDOXQNZHXĪXDQƛLOODULWDOEDQNLQDSXEEOLNDPDWHVWDNROD[ LVVLJXUWD XOIXQ]MRQLWDOEDQNLQDMHZ[LWULT¿OTULE MRƫROTXDPEMHQWNRPGXVDELH[ZLHƫHGMLHNRO¿OEHUDƫ¿OZDTWOLMLSSHUPHWWL JƫDOOOLYHOOVLPLOLWD NXPGLWD JƫDOOSHUVXQLOLMXĪDZLOEDQNLQDVDELH[LVHJZXO PL[MLHWWDJƫKRPE SDVVNRPGX ,QGLYLGZL X RUJDQL]]D]]MRQLMLHW THG MLƥX PLVWLHGQD ELH[ MLEDJƫWX V VRWWRPLVVMRQLMLHWWDJƫKRPOLMDSSDUWMHQXODEER]]WD GDZQOREMHWWLYLELOPLNWXE OLOO 0(3$ 'LUHWWXUWDO,SSMDQDU /LQML*ZLGDJƫDĪĩRQLWD¶&DWHULQJIXT%DUUD .D[[D3RVWDOL 0DUVD056 MHZMLVWJƫXMLQWEDJƫWXSHUPH]]LQGLUL]]LPHMO2&$BJXLGHOLQHV#PHSDRUJPW 6RWWRPLVVMRQLMLHWJƫDQGKRPMDVOXO$ZWRULWD VDW7QHMQWD 0DU]X "Malta qatt ma nnegozjat il-ftuħ tal-istaġun tal- Kaċċa tar-Rebbiegħa"