Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/519960
26 illum | Ħadd 31 ta' Mejju 2015 Pjazzetta St James Cavalier Valletta Tel. 2122 3200 NT Live Presents – Man and Superman 18:30 Embassy Cinemas Valletta Tel. 2122 2225 Mad Max : Fury Road (3D) (15) 10:30, 13:30, 16:05, 18:40, 21:15 The Avengers: Age of Ultron (12A) 10:20, 14:30, 18:00, 21:00 Far From the Madding Crowd (12) 15:50, 18:25, 21:05 Tomorrowland (PG) 10:30, 14:15, 18:00, 20:50 Paul Blart: Mall Cop 2 (PG) 10:15, 13:50, 16:00, 18:15, 20:50 Get Hard (15) 10:30, 13:45, 16:05, 18:25, 20:50 Eden Cinemas St Julian's Tel. 2371 0400 Cinderella (U) 14:00, 16:20, 18:40, 21:00, 23:25 Get Hard (15) 14:10, 16:25, 18:40, 21:00, 23:15 Woman in Gold (12A) 14:10, 16:30, 18:50, 21:10, 23:35 Paul Blart: Mall Cop 2 (PG) 14:10, 16:20, 18:30, 20:45, 23:00 Good Kill (15) 14:10, 16:25, 18:45, 21:10, 23:25 The Duff (12A) 14:15, 16:30, 18:40, 21:05, 23:20 The Avengers: Age of Ultron (3D) (12A) 14:15, 20:45 Hot Tub Time Machine 2 (15) 14:20, 16:30, 18:50, 21:15, 23:30 Fast and Furious 7 (12A) 14:25, 17:45, 20:50, 23:45 A Little Chaos (12A) 14:25, 18:15, 20:55, 23:25 Mad Max – Fury Road (3D) (15) 14:30, 18:35, 21:15, 23:50 Turist (15) 14:30, 18:20, 20:50, 23:20 Tomorrowland – A World Beyond (PG) 14:30, 18:10, 20:55, 23:40 The Avengers: Age of Ultron (12A) 17:30 Empire Cinemas Bugibba Tel. 2158 1787 Good Kill (15) 11:05, 13:30, 16:00, 18:20, 20:50 Tomorrowland (PG) 10:05, 12:45, 15:30, 18:10, 20:50 The Avengers: Age of Ultron (12A) 10:00, 12:45, 15:35, 18:25, 21:15 Mad Max: Fury Road (3D) (15) 10:45, 13:25, 15:55, 18:25, 20:55 Fast and Furious 7 (12A) 10:10, 12:55, 15:40, 18:25, 21:15 Get Hard (15+) 11:00, 13:25, 15:40, 18:10, 20:55 Hot Tub Time Machine (15+) 10:55, 13:30, 15:35, 18:00, 20:55 Illejla fuq it-TV TELEVIXIN TVM 06:00 News Loop 07:30 The Viking World 08:30 Mad- warna 09:00 Xjenzarti 09:30 Gadgets 10:00 Househunt 10:30 Malta u lil hinn minnha 12:00 News 12:10 Hadd Ghalik 15:00 News 15:05 Hbieb u Ghedewwa 18:00 News 18:15 Ghawdex illum 18:45 Paq Paq on Test 18:50 Nivesti- gaw x'qed nieklu 19:45 DOT EU 20:00 News 20:45 Britain's Got Talent 22:10 Headline News 22:15 Tertuqa 35 TVM 2 06:00 Euronews 07:00 News Loop 08:30 Xjenzarti 09:00 Quddiesa tal-Hadd 09:45 Vatican Magazine 10:15 Sensilhena 11:15 Luxdesign 12:15 Harbour Life 12:45 Househunt 13:15 Gadgets 13:45 Final FA Cup (repeat) 15:45 Final Fa Trophy (repeat) 17:45 Madwarna 18:00 Personaggi 18:30 Xjenzarti 19:00 Ghawdex illum 19:30 The Viking World 20:30 News for the hearing impaired 20:40 Madwarna 21:00 Kontrattakk 23:00 Sports News 23:15 News in English ONE 06:30 One News 07:00 Snajja' Maltin (repeat) 07:15 Pink Panther (repeat) 08:00 Flimkien ma' Nancy (repeat) 08:30 Paperscan 10:00 Aroma Kitchen (repeat) 11:10 Identita' (repeat) 11:30 Cibus 12:30 One News 12:40 Telebejgh 13:00 In d House (repeat) 14:00 Tete-a-Tete (repeat) 15:00 Popcorn (repeat) 15:30 On d Job (repeat) 16:25 Mad-Daqqa t'Ghajn 17:30 One News 17:40 On d Road 18:20 In Demand (repeat) 19:30 One News 20:25 It-Tfal 21:30 L-Argument 23:00 Corpus Delicti (repeat) 23:30 One News NET TV 07:00 Net News 08:00 Gateway to Miss World (repeat) 09:00 Għalkulħadd 10:00 Quddiesa mis-Santwarju tal- Madonna ta' Pinu 10:45 Il-Ħadd fi Sqallija 11:45 L-Istand- ard 12:30 Telebejgħ 14:00 Net News 14:05 Telebejgħ 15:30 Iswed fuq l-Abjad (repeat) 16:30 Sport Extra 17:00 Wheelspin (repeat) 18:00 Net News 18:05 What's for din- ner 18:45 News Feed 19:30 Net News 19:45 News Feed 20:10 Flusek (repeat) 20:40 Vittmi 21:40 Net News 21:45 Replay 23:15 Net News CANALE 5 07:45 Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo. it 07:59 Tg5 08:46 Tgcom24 08:50 Le Frontiere Dello Spirito 10:10 Ciak Junior 10:40 Il Meraviglioso Volo Degli Uccelli 12:00 Melaverde 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 L'Arca Di Noe' 14:00 Furore Il Vento Della Speranza 16:20 Extreme Makeover 18:45 Caduta Libera 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Paperissima Sprint Domenica 21:10 Riassunto – Il Segreto 21:11 Il Segreto X 23:15 X-style 23:45 Maurizio Costanzo Show – La Storia ITALIA 1 07:40 Dragons: I Cavalieri Di Berk 08:00 Lupin: L'unione Fa La Forza 10:10 South Kensington 12:25 Studio Aperto 12:58 Meteo.it 13:00 Sport Mediaset Xxl 14:00 Honey 15:55 Blue Crush 2 18:30 Studio Aperto 18:58 Meteo.it 19:00 Tom E Jerry 19:35 Liar Liar 21:25 Colorado RETE 4 07:15 Tg4 Night News 07:35 Televendita Media Shopping5 08:05 Casa Vianello 08:35 Magnifica Italia 09:08 Oltre Il Limite 10:00 Santa Messa 10:50 Le Storie Di Viaggio A... 11:30 Tg4 11:58 Meteo.it 12:00 Walker Texas Ranger 13:55 Colombo 15:02 Come Sposare Una Figlia 17:00 Sfida A White Buffalo 18:55 Tg4 19:33 Meteo.it 19:35 The Mentalist 20:30 Tempesta d'amore 21:17 Delitto Perfetto 23:49 Lolita RAI UNO 08:18 UnoMattina in famiglia 09:00 Tg1 09:04 Uno- Mattina in famiglia 09:30 Tg1 L.I.S. 09:33 UnoMattina in famiglia 10:00 QB: All'estero quanto basta Osaka 10:30 A sua immagine 10:55 Santa Messa dalla Chiesa di Santa Lu- cia 11:50 A sua immagine 12:00 Recita Angelus da Piazza San Pietro 12:10 A sua imagine 12:20 Linea verde – Valle dell'Aniene 13:30 Telegiornale 14:00 L'Arena 16:30 Tg1 16:33 Che tempo fa 16:35 Speciale Domenica In 18:50 Reazione a Catena 20:00 Telegiornale 20:35 Da Da Da as- pettando TecheTecheTè 21:15 Chef 22:49 Tg1 60 Secondi 22:50 Porta a Porta Speciale Elezioni 02:00 Che tempo fa 02:05 Settenote Musica e musiche 02:35 Sottovoce RAI DUE 07:00 Once Upon a Time in Wonderland 08:30 Heartland 10:00 Il sesto senso degli animali 10:45 Cronache animali 11:30 Mezzogiorno In Famiglia 13:00 Tg2 Giorno 13:30 Tg2 Motori 13:40 Meteo 2 13:45 Quelli che aspettano 15:30 Quelli che il calico 17:15 Squadra Speciale 18:00 Tg2 L.I.S. 18:03 Meteo 2 18:05 King & Maxwell 18:50 Squadra Speciale Cobra 11 20:30 Tg2 20.30 21:00 N.C.I.S. 21:45 C.S.I.: Cyber 22:40 La Domenica Sportiva 01:00 Tg2 01:20 Sorgente di vita 01:50 Meteo 2 01:55 Appunta- mento al cinema RAI TRE 07:30 Il sindaco del Rione Sanita' 08:26 Ciclo 'Sabato, do- menica e lunedì...con Eduardo' 10:05 Community 10:45 Figu – Album di persone notevoli 10:55 TGR Estovest 11:15 TGR RegionEuropa 11:45 Ciclismo: Giro mattina 12:00 Tg3 12:55 Il posto giusto 14:00 Tg Regione 14:15 Tg3 14:30 Ciclismo: Giro d'Italia 2015 15:00 Tg3 LIS 15:03 Ciclismo: Giro d'Italia 2015 17:15 Processo alla tappa 17:45 Ciclismo: Giro d'Italia 2015 18:00 Kilimangiaro Magazine 18:55 Meteo 3 19:00 Tg3 20:00 Blob 20:10 Che tempo che fa 21:45 Report 23:15 Speciale Tg3 00:15 Tg Regione 00:26 Speciale Tg3 – Elezioni Regionali 2015 02:00 Meteo 3 02:03 News Meteo Approfondimento Films ċ-ċinema Fil-Kċina ma' Pippa – il-ktieb ta' Pippa Mattei issa wkoll bil-Malti RockAstra mill-ġdid fil-Belt Victoria Il-ktieb popolari ta' Pippa Mattei, 25 Year in Maltese Kitchen issa ġie tradott għall- Malti. Fil-Kċina ta' Pippa huwa disponibbli għall-bejgħ fil-ħwienet tal-kotba. Fil-Kċina ma' Pippa, stampat minn Miranda Publishers, jinkludi numru ta' riċetti klassiċi imsajra mill-Maltin tradizzjonalment. L-awtriċi meta żżewġet bilkemm kienet taf taqli bajda, iżda beda jinbet fiha interess għal dak kollu li kellu x'jaqsam mal-ikel. Kien hawn li beda dan il-vjaġġ tagħha fil-kċina Maltija fejn ġabret għażla ta' riċetti fil-ktieb tagħha 25 Years in A Maltese Kitchen – li ġie ppubblikat għall-ewwel darba fl-2003. Issa dawn ir-riċetti huma disponibbli wkoll bil-Malti, permezz tat-traduzzjoni ta' Tony Barbaro Sant. Pippa Mattei fir-riċetti tagħha tħeġġeġ l-użu ta' ingredjenti lokali u friski, u b'hekk mhux sorpriża li t-tnedija tal-ktieb tagħha sar fil-pitkalija lbieraħ filgħodu – fejn minbarra li wieġbet xi mistoqsijiet relatati mat- tisjir, iffirmat ukoll xi kopji tal-kotba. Mattei qalet li hi żżur il-pitkalija ta' spiss, u ħafna jmorru fuqha b'mistoqsijiet dwar ir-riċetti tagħha. "It-terminoloġija marbuta mal-kċina hija speċifika ħafna, u huma ħafna dawk il-Maltin li jippreferu jkollhom ir- riċetti bil-Malti flok bl-Ingliż. Għalhekk iddeċidejt li nittraduċi l-ktieb! Qed nittama li b'hekk il-ktieb ikun jista' jilħaq udjenza aktar wiesgħa," saħħqet Mattei. Pippa Mattei kitbet ukoll ktieb tar-riċetti ieħor, bl-isem ta' Pippa's Festa. Dan il-ktieb, li hu miktub bl-Ingliż, rebaħ il-Premju Gourmand World Cookbook fl- 2010. Ġiet l-ewwel ukoll fil-kategorija tad-Divertiment minn 154 pajjiż li bdew jipparteċipaw f '41 kategorija. Mattei hija wkoll koka residenti f 'Gourmet TodayTV, kif ukoll fuq ir-rivista Gourmet Today – fejn wieħed jista' jsegwi bosta mir-riċetti tagħha kemm mill-kotba tar-riċetti kif ukoll għażla ta' riċetti ġodda. Gourmet TodayTV jixxandar fuq TVM kull nhar ta' Ġimgħa fis-6.40pm. Is-Soċjetà Filarmonika La Stella ħabbret li għat-tielet sena konsekuttiva ser tkun qed ittella' il-kunċert RockAstra, skedat għal-Ġimgħa 5 ta' Ġunju, fi Triq ir-Repubblika fir-Rabat Għawdex. Dan il-kunċert, li issa sar appuntament annwali fil- kalendarju mużikali f 'pajjiżna, tħabbar waqt konferenza tal-aħbarijiet ġewwa il-bini tal-Kunsill Malti gћall-Arti, fil-Belt Valletta. Għal dan l-ispettaklu, l-Banda Cittadina La Stella ser tkun taħt id-direzzjoni ta' Sigmund Mifsud, personalità magħrufa sew fil-qasam mużikali u artistiku ta' pajjiżna. Dawn l-attivitajiet mużikali li ser ikunu qed jiġu organizzati fl-ewwel ġimgħa ta' Ġunju qed issiru bil-kollaborazzjoni tal-Kunsill Lokali tal-Belt Victoria, tal-Ministeru għal Għawdex, Kultura u Gvern Lokali u l-Awtorita tat-Turiżmu u bl-għajnuna ta' General Soft Drinks Co. Ltd u Citadel Insurance plc. Il-masterclasses ta' dan il-proġett qegћdin jittellgћu bl-gћajnuna tal-programm ta' fondi Komunitajiet Kreattivi. Id-dħul għal dan il-kunċert huwa mingħajr ħlas. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb fuq www.lastella.com.mt Il-kunċert RockAstra s-sena l-oħra