Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/345569
22 illum | Ħadd 13 ta' Lulju 2014 Pjazzetta Embassy Cinemas Valletta Tel. 21 227436, 21 245818 How to Train Your Dragon 2 3D (U) 10:15, 13:45, 16:10, 18:35, 21:00 Transfomers: Age of Extinction 3D (PG) 10:00, 14:00, 17:30, 21:00 22 Jump Street (15) 10:15, 16:05, 18:40, 21:15 Maleficent (PG) 10:30, 14:00, 16:20, 18:45, 21:10 The Fault in Our Stars (12A) 10:30, 14:30, 18:00, 20:50 Chef (15) 13:45, 16:05, 18:20, 20:55 Eden Cinemas St Julian's Tel. 23 710400 22 Jump Street (15) 14:05, 16:25, 18:45, 21:00, 23:20, Edge of Tomorrow (12A) 14:00, 16:15, 18:30, 20:50, 23:15, Chef (15) 14:00, 16:15, 18:35, 21:00, 23:25 The Fault in Our Stars (12A) 14:30, 18:10, 20:55, 23:35 3 Days to Kill (12A) 14:00, 16:20, 18:40, 21:05, 23:30 How to Train Your Dragon 2 3D (U) 14:05, 16:20, 18:35, 20:50 Maleficent 3D (PG) 14:00, 23:25 X-Men: Days Of Future Past (12A) 14:30, 18:00, 20:45, 23:30 Bad Neighbours (15) 14:10, 18:40, 23:20 Devil's Knot (15) 16:20, 20:55 Nymphomaniac: Vol. II (18) 14:00, 16:25, 18:50, 21:15, 23:50 Blended (12A) 14:00, 16:20, 18:45, 21:10, 23:40 Transformers: Age of Extinction 3D (12A) 14:15, 16:15, 17:55, 20:00, 21:15, 23:05 Maleficent (PG) 14:15, 16:30, 18:50 Empire Cinemas Bugibba Tel. 21 581787, 21 581909 Transformers: Age of Extinction 3D (12A) 10:30, 13:40, 17:45, 21:10 Maleficent 3D (PG) 11:15, 13:30, 15:45, 18:00, 20:45 Simshar (12A) 11:15, 13:35, 15:55, 18:15, 20:45 How to Train Your Dragon 2 (U) 11:20, 13:35, 15:50, 18:05, 20:45 Illejla fuq it-TV TELEVIXIN TVM 08:00 Tuffihat Migduma 08:30 Ghanafest 09:30 Ghaw- dex illum 10:00 Malta u lil hinn minnha 11:30 Hadd Gha- lik 12:00 News 12:10 Hadd Ghalik 15:00 L-irkant 15:30 Teleshopping 16:00 News 16:05 Kurrenti 16:30 Is-sajf ma Salv 17:35 Paq Paq on Test 18:00 News 18:10 Int min int 18:40 Paq Paq on Test 19:00 Mr Fisherman 20:00 News 20:45 Film – Kate and Leopold 22:35 L-imhazen tal-festi 23:05 News TVM2 08:00 Bijografiji 09:00 Quddiesa tal-Hadd 09:45 Kur- renti 10:30 Mill-Imhazen tal-festi 11:00 Valletta 11:30 Mixja ta' Poplu 12:30 Madwarna 13:00 World Cup Match (R) 15:15 Mixjietna 16:45 F4 Championship 18:30 FIFA World Cup 2014 Preview 18:55 News for the hearing impaired 19:00 FIFA World Cup 2014 21:00 World Cup Finalz NET TV 08:30 Iswed fuq l-Abjad (R) 09:30 Telebejgħ 10:00 Wheelspin 10:45 Telebejgħ 13:30 Indifest (R) 15:00 Net News 15:05 Ma Tinbidel Qatt 17:00 Aqtagħha (R) 18:00 Net News 18:05 Flusek (R) 18:45 Nisġa Maltija 19:30 Net News 20:10 Replay – Tazza tad-Dinja 20:40 Tour du Ron 21:30 Net News 21:35 Minn Festa Għal Oħra (R) 23:00 Net News ONE 08:00 Flimkien ma' Nancy (R) 08:30 One News 08:45 Dak li Jghodd (R) 09:50 Aroma Kitchen (R) 11:15 Sher- iff's Cuisine 11:55 Hilithom (R) 12:30 One News 12:40 Telebejgh 13:45 Mad-Daqqa t'Ghajn (R) 15:00 Arani Issa 17:30 One News 17:40 Fresh & Funky (R) 18:30 Snajja' Maltin 18:45 Popcorn (R) 19:30 One News 20:10 Zona Dinjija 2014 20:50 it-tfal (eps 35) 22:00 Bin 61(R) 22:35 Tfesfisa (R) 23:30 One News CANALE 5 07:59 Tg5 09:16 Dream Hotel: Malesia 12:00 Melaverde 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 L' Arca DI Noe'-14 14:00 Il Peccato E La Vergogna 15:45 Anna E I Cinque 17:01 Per Fortuna Che CI Sei 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Pa- perissima Sprint Estate (domenica) 21:11 Prima O Poi MI Sposo 23:20 X-style ITALIA 1 07:45 Super Car I 08:45 A-team II 09:45 A-team II 10:45 No Ordinary Family 11:35 No Ordinary Family 12:25 Stu- dio Aperto 12:58 Meteo.it 13:02 Sport Mediaset 14:05 Superman II (di R. Lester) 16:35 Mai Dire Ninja 18:30 Studio Aperto 18:58 Meteo.it 19:00 La Vita Secondo Jim V 19:30 Campionato Mondiale Superbike 2014 20:55 Disturbia 23:15 Campionato Mondiale Superbike 2014 RETE 4 08:25 Pianeta Terra I 09:25 Magnifica Italia 4 10:00 Santa Messa 10:50 Pianeta Mare – Estate 2014 11:30 Tg4 11:58 Meteo.it 12:00 Pianeta Mare - Estate 2014 13:00 Le Storie DI Alive 13:56 Donnavventura 14:27 Dalle Ar- denne All'inferno 17:05 Detective Extralarge II 18:55 Tg4 19:33 Meteo.it 19:35 Il Ritorno DI Colombo II 21:30 Il Solista – Prima Tv 23:47 Ray RaAI UNO 08:00 TG 1 08:20 Pinguini, una spia nella colonia: i primi passi 09:00 TG 1 09:05 Dreams Road 2011 Thailandia 09:55 TG 1 L.I.S. 10:00 Con i tuoi occhi La Reunion 10:30 A sua immagine 10:55 Santa Messa dalla Cattedrale di Senigallia (Ancona) 11:50 A sua immagine 12:00 Recita dell'Angelus da Piazza San Pietro 12:10 A sua immagine 12:20 Linea verde estate Gusto italiano 13:30 Telegior- nale 14:00 Per sempre Mia 16:50 Che tempo fa 16:55 TG 1 17:00 Capri 18:50 Dallo Studio 2 di Napoli Reazione a Catena 20:00 Telegiornale 20:35 Campionati Mondiali di Calcio 2014 21:00 Rio de Janeiro (Brasile). Calcio: Finale 21:45 Campionati Mondiali di Calcio 2014 23:00 Tg1 60 Secondi 23:05 Notti mondiali RAI DUE 08:15 Cronache animali 09:15 La nave dei sogni Thai- landia 10:45 La nave dei sogni Zambesi: Cascate Vittoria 12:10 La nostra amica Robbie Oscuri affari 13:00 TG2 Giorno 13:30 TG 2 Motori 13:40 Meteo 2 13:45 Sereno Variabile Estate 14:20 Delitti in Paradiso 15:25 Il com- missario Lanz L'accordo 16:25 Il commissario Herzog La signora Nessuno 17:25 Squadra Speciale Lipsia Un pessi- mo consulente 18:00 TG2 L.I.S. 18:05 Reign Inquisizione 18:50 Dribbling Mondiale 19:20 Rio de Janeiro: Campi- onati Mondiali di Calcio 2014 Cerimonia di chiusura 19:32 Dribbling Mondiale 19:35 Il commissario Rex Il killer e la bambina 20:30 TG2 20.30 21:05 Hawaii Five-0 – Imbro- gliona – Intrappolati 22:40 Strike Back RAI TRE 08:00 FILM Il ragazzo che sorride 09:40 FILM Chimera 11:30 TGR RegionEuropa 12:00 TG3 12:10 TG3 Fuori linea estate 12:25 TeleCamere 12:55 Corrado Augias Vi- sionari 14:00 TG Regione 14:09 TG Regione Meteo 14:15 TG3 14:30 Mulhouse (FRA). Ciclismo: Tour de France 9^ tappa: Gerardmer – Mulhouse (km. 166) 15:15 TG3 LIS 15:20 Mulhouse (FRA). Ciclismo: Tour de France 9^ tappa: Gerardmer – Mulhouse (km. 166) 17:35 Tour Re- play 18:06 Mulhouse (FRA). Ciclismo: Tour de France 9^ tappa: Gerardmer – Mulhouse 18:10 Squadra Speciale Vienna Debito ereditario 18:55 Meteo 3 19:00 TG3 19:30 TG Regione 19:53 TG Regione Meteo 20:00 Blob 20:05 FILM Stanlio e Ollio – I figli del deserto 21:05 FILM Sapore di mare 2 – Un anno dopo 23:05 TG3 Films ċ-ċinema YOUR FIRST CLICK OF THE DAY www.maltatoday.com.mt Il-Vatikan - misteri, storja, kurżitajiet VERU li l-iżgħar stat fid-dinja għandu dak kollu li jeħtieġlu stat sovran? Kemm ilha mibnija l-bażilika li naraw fil-Vatikan? Veru li darba kien hemm Papa mara? X'sehem kellu Benito Mussolini fit-twaqqif tal-Belt Stat tal-Vatikan? Hemm kampjonat tal-futbol fil-Vatikan? Għalfejn Hitler ma setax iżur il-Vatikan meta kien qiegħed iżur l-Italja? Għalfejn l-armata ta' dan l-istat fid-dinja hija ffurmata minn membri ta' pajjiż barrani? Dawn u bosta mistoqsijiet oħra jitwieġbu fil-ktieb ġdid li jġib l-isem Il-Vatikan - Misteri, Storja, Kurżitajiet. Dan il-ktieb huwa miktub minn Fr. Reno Muscat li għex Ruma qrib persuni li jaħdmu fil-Vatikan. Il-pubblikazzjoni tal- ktieb hija ta' D.O.M. communications. Dan il-ktieb iservi għal dak li żar Ruma, mar il-Vatikan u għandu tifkiriet sbieħ. Huwa u jaqra sejjer jerġa' jiftakar x'ra, jerġa' jgħix dawk il-mumenti meraviljużi. Iservi wkoll għal dak li għadu qatt ma mar Ruma imma jixtieq iżur il-Vatikan u qiegħed jippjana li jwettaq din iż-żjara. Hawnhekk se jsib tagħrif li jħejjih għal dan il-vjaġġ. La jmur ikun jista' jifhem aħjar dak li jkun qiegħed jara. Huwa ktieb għal min għandu għal qalbu l-istorja, mhux biss l-istorja tal-Knisja imma l-istorja inġenerali għax il-Vatikan għandu rabtiet diretti mal-istorja mondjali. Il-qari ta' dan il-ktieb jista' jħajjar lil dak li jkun ikompli jfittex fuq xi suġġett li fil-ktieb jissemma fil-qosor. Fuq kollox dan huwa ktieb għal min iħobb jaqra xi ħaġa ta' interess li filwaqt li jitgħallem xi ħaġa minnha, ma tkunx kitba tqila, imma tkun waħda mexxejja li tirrillassak inti u taqra. Il-ktieb fih 123 paġna u jista' jinkiseb mingħand il-ħwienet tal-kotba ewlenin ta' Malta u Għawdex. Jirritorna l-Malta Short Film Festival NHAR il-Ġimgħa 18 ta' Lulju fl-21.45 fuq TVM jirritorna l-Malta Short Film Festival. Bħas-snin li għaddew, din is-sena se nuru għadd ta' films qosra minn pajjiżi differenti u l-ġurija se jagħtu l-opinjonijiet tagħhom dwar dak il-film. It-telespettaturi se jkunu wkoll imħeġġa biex jesprimu l-opinjoni tagħhom permezz ta' votazzjoni bl-SMS għal film li jkun għoġobhom l-aktar. Fl-ewwel programm se naraw tliet films. L-ewwel film hu 'The Postcard,' film dirett minn Le Lay Stefan minn Franza. L-istorja simpatika bejn żewġ karattri li qegħdin f 'kartolini qrib xtajta f 'żona turistika. Ir-raġel ikun qed jgħix f 'kartolina bil-kulur isir iħobb mara li qed tgħix f 'kartolina bla kulur. It-tieni film hu 'The Trolley' mill- Awstralja. B'direzzjoni ta' Sean Ashcroft, dan il-film hu ħarsa komika lejn mara li tagħmel affarijiet ma jitwemmnux biex tgħix fuq dħul baxx ħafna. Meta jmut l-uniku kumpanija ta' din il-mara, il-kelb tagħha, tirrealizza li rnexxielha tħallas il-prezz biex iżżommu ħaj, imma ma tiflaħx tħallas il-prezz tal- mewt biex tidfnu. It-tielet film hu 'Mr Polman wants to fit in' mill-Istati Uniti. Dirett minn Carla Dauden, dan hu film dwar is-Sur Polman, raġel ta' 76 sena, li qed ifassal pjan ta' kif jegħleb id-diffikultajiet li għandu biex juża t-teknoloġija, li biha jikkomunika kulħadd biex jibni relazzjonijiet ġodda. The Malta Short Film Festival għandu ripetizzjoni fuq TVM 2 kull nhar ta' Erbgħa fl-21.45pm. Għal aktar tagħrif żur is-sit elettroniku www.maltashortfilmfest.com. Xena mill-film Franċiż The Postcard Il-ktieb ta Fr Reno Muscat - 'Il-Vatikan'