Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/244627
20 illum | Il-Ħadd 19 ta' Jannar 2014 PASSATEMP? VERU? IMMANUEL MIFSUD FIS-SUNDAY Times talĦadd li għadda (12 ta' Jannar) Kristina Chetcuti intervistat lil Chris Gatt, reġista teatrali u l-manager taċ-Ċentru Kulturali filKavallier ta' San Ġakbu, li, kif ħabbar uffiċjalment dan l-aħħar, se jtemm karriera ta' erbatax-il sena fit-tmexxija ta' dan iċċentru. Il-kwalitajiet ta' Gatt, kemm dawk artistiċi u kemm dawk maniġerjali, inzertajt sirt nafhom u stajt nammirahom sewwa wara numru ta' snin li ħdimt miegħu meta kont fuq ilbord tad-diretturi ta' San Ġakbu. Gatt beda dan iċ-Ċentru u bil-ħidma assidwa tiegħu u, aktar minn hekk, b'viżjoni aġġornata ma' dak li qiegħed jiġri bnadi oħra, sawru f 'punt ta' riferiment għall-andament kulturali f 'Malta. Mirreazzjonijiet li qrajt għallintervista fit-Times, jidher li l-opinjoni ta' ħafna nies, ilkoll midħla tal-ambjent artistiku lokali, dwar il-kwalitajiet ta' Gatt huma ġeneralment pożittivi. Xtaqt nieħu spunt minn din l-intervista dwar kumment li Gatt jagħmel dwar iddilettantiżmu li huwa jara bħala kwalità ewlenija tal-artisti Maltin. Jekk dan huwa minnu – u jiena għandi dubji serji dwar il-verità ta' din l-asserzjoni – irid bilfors ikun hemm raġuni għaliha. Sfortunatament il-kumment ta' Gatt ma jispjegax għala, dejjem skontu, l-artisti lokali għandhom atteġġjament dilettantesk għalkemm jagħti ħjiel – jekk fhimtu tajjeb – meta jgħid li l-artisti mhumiex lesti jaqtgħu bi snienhom fil-ħidma tagħhom u, allura, huma kuntenti bil-passatemp aktar milli bil-professjoni tagħhom. Mingħajr ma nagħti l-impressjoni li għandi xi opinjoni surreali tal-livell artistiku lokali, forsi jkun ġust mal-artisti li niġbed l-attenzjoni għal avvenimenti li seħħew f 'dawn l-aħħar snin li jistgħu jikkontradixxu l-ġudizzju ta' Gatt. Waqt li bħalu nista' nilmenta bil-fatt li fuq livell amministrattiv għadna nassoċjaw il-kultura mat-turist li jiġi jżurna għal erbat ijiem huwa fatt ukoll li sar ħafna fil-qasam artistiku, grazzi għal deċiżjonijiet li ttieħdu fuq livell ta' politika, imma anki għall-impenn li wrew numru ta' artisti lokali. Id-dħul ta' Malta fl-Unjoni Ewropea iffaċilita ftit aktar il-ħruġ tal-arti lokali 'l barra mill-konfini dojoq tal-gżira; ta aċċess għall-inkontru tant importanti bejn dak li hu lokali u dak li mhux u għamilna ftit aktar viżibbli. Qegħdin ngħixu mument meta pitturi Maltin qegħdin jiġu mistiedna jesebixxu barra, uħud minnhom f 'mużewijiet u siti prestiġjużi. Il-letteratura tagħna qiegħda tikseb preżenza bilparteċipazzjoni ta' kittieba f 'uħud mill-aktar attivitajiet rispettati internazzjonali u dan l-aħħar qiegħda wkoll tikseb postha fil-katalgi ta' pubblikazzjonijiet ta' djar editriċi ta' statura kbira. Wieħed għandu jifhem li dan ma setax iseħħ biss għaliex Malta ħadet deċiżjoni politika li tissieħeb flUnjoni, imma l-aktar għaliex għandha artisti li għandhom livell u għandhom impenn kbir lejn l-arti tagħhom. Persważ li d-dilettantiżmu ma jwasslekx lejn dawn illivelli miksuba. Is-sehem talentitajiet governattivi lanqas ma jista' jiġi nnegat: l-iskemi differenti ta' għajnuniet finanzjarji mnedija millKunsill Malti għall-Arti u l-Kultura qegħdin iħallu l-frott: diversi artisti setgħu jivvjaġġaw fuq proġetti kulturali u jesportaw ilprodott tagħhom. Aktarx li ħafna drabi b' 'kultura' qegħdin nifhmu 'kultura għolja', attività li Id-dħul ta' Malta fl-Unjoni Ewropea iffaċilita ftit aktar il-ħruġ tal-arti lokali 'l barra mill-konfini dojoq tal-gżira biż-żmien saret tirreferi għall-kultura li la hi mmirata u lanqas mhi kkonsmata mill-mases. Għalkemm mażżmien kien hemm movimenti artistiċi li ppruvaw ixejnu l-qasma bejn kultura għolja u kultura popolari, iddifferenzazzjoni bejn iżżewġ kulturi għadha hemm. Fl-intervista tiegħu Gatt jirreferi għal Shakespeare (jew in-nuqqas tiegħu) fl-iskejjel lokali appuntu għaliex Shakespeare, għal raġunijiet li jridu (u fil-fatt huma) studjati għadu jitqies bħala kejl ta' kemm bniedem huwa kolt. F'dan il-punt inħoss li jrid jiġi osservat li mhuwiex għal kollox ċar ilkumment dwar il-mentalità Mediterranja li Gatt sostna li 'għadha magħna'. Attwalment iktar nissuspetta li minħabba l-influwenzi b'saħħithom ta' kultura ġeneralment Britannika fis-sistema edukattiva u kulturali tagħna, tlifna l-konoxxenza Mediterranja. Inħoss, għall-kuntrarju, li ftit li xejn għandna għarfien tal-letteratura u arti ta' pajjiżi oħrajn fin-naħa t'isfel tal-Mediterran. F'dan irrigward wieħed ma jistax jeskludi s-sehem li l-festivals tal-letteratura Mediterranja u tal-Għana li jsiru kull sena, li qegħdin ifakkru li, wara kollox, kulturalment nappartjenu għal din ilparti tad-dinja. Dawn huma inizjattivi li jlaqqgħuna ma' ġirien li nsejna, li tlifna l-indirizz tagħhom, fattur li jista' jkun detrimentali anki fl-għarfien ta' min aħna, jew aħjar ta' min nistgħu nkunu. B'dan ma rridx infisser li l-ħarsa tagħna trid tkun ikkonċentrata biss fuq in-naħa tagħna, anki għaliex ir-realtà li għexna u li għadna ngħixu qiegħda l-ħin kollu timbuttana biex nifirxu ħarsitna fi nħawi oħrajn li wkoll ifakkruna li wara kollox il-Mediterran huwa parti minn dinja ħafna ikbar. Ikolli nistqarr ukoll li għandi dubji serji kemm huwa minnu li l-artisti lokali għadhom bil-mentalità li jikkonċentraw ħarsithom lejn pajjiżhom biss, u flistess waqt niddubita kemm l-artist kontemporanju qiegħed ikun servili u forsi anki konservattiv. Ormaj għandna tradizzjoni li qiegħda titwal ta' artisti li rrevedew dak kollu li tradizzjonalment iddefinixxa lil Malta. L-ewwel reviżjoni seħħet bil-kontestazzjoni filwaqt li issa qiegħda sseħħ bi preokkupazzjonijiet kontemporanji (u allura aġġornati) li jmorru lil hinn minn dak li huwa lokali. Forsi huwa dan l-impenn aktar mifrux li qiegħed ipoġġi artisti lokali ma' oħrajn li ġejjin minn pajjiżi differenti, li qiegħed ilaqqagħhom fi djalogu u tensjoni li huma aktar universali milli setgħu kienu qabel. Naturalment ebda parti mill-argument tiegħi ma tinnega li jeżisti d-dilettantiżmu. Wara kollox ngħixu f 'era li fiha l-aċċess diġitali ġab miegħu interpretazzjoni pwerili tad-demokratizzazzjoni tal-arti: Iftaħ blogg u ssir ġurnalist; agħfas ftit buttuni u ssir kompożitur jew pittur; bagħbas ritratt u ssir fotografu. Ma' dan wieħed irid iqis ukoll li l-era tagħna hija dik ta' konsumiżmu sfrenat li dderieġa l-kultura lejn il-gost immedjat u effimeru aktar milli l-edukazzjoni u l-iżvilupp intellettwali u spiritwali. Jew biex nirreferi għassoċjologu Gilles Lipovetsky, f 'era bħal din tagħna mhijiex il-kultura għolja li nassoċjaw ma' Shakespeare u l-bqija li tinstiga l-bidla fis-soċjetà imma l-konsum. U b'konsegwenza ta' dan hija l-arti tal-ispettaklu, forsi iva dik dilettanteska, li qiegħda tiġi mfittxa l-aktar. Dan kollu huwa minnu, imma dan ma jikkomponix l-istampa kollha.