Illum previous editions

Il-Ħadd 23 ta' Frar 2014 | illum 7 "Il-Gvern tilef il-kontroll tal-qagħda finanzjarja" – Kristy Debono JEROME CARUANA CILIA jccilia@mediatoday.com.mt DIN il-ġimgħa fil- Parlament ġie diskuss l-abbozz ta' liġi li jimplimenta l-miżuri tal- estimi tal-baġit. Fid-diskussjoni ħadu sehem bosta deputati, fosthom l-ekonomista Kristy Debono għan-naħa tal-Oppożizzjoni li attakkat bl-aħrax in-nuqqas ta' direzzjoni ekonomika tal- Gvern, iż-żieda fl-impjiegi mal-gvern u li skont hi, l-Gvern qed iberbaq flus il-poplu bla kontroll u mingħajr prijoritajiet, ħlief dawk partiġġjani. Tant hu hekk, li qed jagħmel disservizz lil pajjiżna. Hi kkritikat ukoll in-nefqa tal- Gvern ta' €22 miljun aktar fi spiża ta' pagi fi tliet xhur. Il-gazzetta ILLUM tkellmet ma' Kristy Debono, il-Kelliema tal- Partit Nazzjonalista għall- Kompetittività u t-Tkabbir Ekonomiku dwar il-kritika tal-Oppożizzjoni fil-qasam ekonomiku. Debono qalet li bħalissa għaddejja d-diskussjoni dwar l-estimi finanzjarji u żgur li huwa ferm rilevanti li nitkellmu fuq l-estimi biex naraw kif dawn finalment se jittraduċu ruħhom f 'realtà. Dan għaliex s'issa mill- indikazzjonijiet li għandna u miċ-ċifri li għandna f 'idejna, joħroġ bl-aktar mod ċar li fejn jidħlu l-estimi finanzjarji dan il-gvern tilef kull kontroll, u agħar minn hekk tilef kull sens ta' kontroll fuq il-qagħda finanzjarja tal-Gvern - fuq id-dħul u l-ħruġ tal-gvern b'mod partikolari. Hi qalet li din ix-xejra ta' sfrattu fil-qagħda finanzjarja ta' pajjiżna jidher li kulma jmur qed tkompli tirranka u tikkarga, kif jikkonfermaw iċ-ċifri pubblikati mill-NSO dwar id-dħul u l-ħruġ tal- Gvern - l-iżbilanċ u d-dejn ta' pajjiż. "L-istatistika li għandna f 'idejna turi li l-Gvern tilef il-kontroll tal-iżbilanċ fit- tielet kwart tas-sena. Fuq is-sena li għaddiet l-iżbilanċ ta' pajjiżna tela' minn €57 miljun għal €94 miljun. Dan juri biċ-ċar li dan il-gvern mhux talli tilef il-kontroll tal-qagħda finanzjarja, talli ma jridx li l-finanzi tal- pajjiż ikunu taħt kontroll, u jingħataw xi forma ta' direzzjoni." F'kummenti mal-gazzetta ILLUM, Debono qalet li l-Gvern jaf li s'issa d-defiċit tal-pajjiż diġà qed ilaħħaq il-livell ta' €241.4 miljun. Il-Gvern jaf ukoll li għas- sena 2013 kien wegħedna li l-livell tad-defiċit se jkun ta' 2.7% tal-Prodott Domestiku Gross. "Jekk nikkalkulaw dan ma' tkabbir nominali tal- Prodott Domestiku Gross ta' 5% għall-2013 allura biex il-Gvern iżomm mal-mira tiegħu jrid jagħlaq bi żbilanċ ta' madwar €194.2 miljun. Ċifra li għall-Gvern se tkun diffiċli ferm li tintlaħaq." Dan għaliex, skond Debono, il-Gvern jaf li fl-aħħar kwart tas-sena, il-probabbiltà hi li mhux se jkun f 'pożizzjoni li jkollu surplus fil-finanzi tiegħu. Għaldaqstant, biex il-Gvern jilħaq iċ-ċifra ta' 2.7% li wiegħed, irid li jkollu tal- anqas surplus fil-finanzi ta' 'l fuq minn €47 miljun, mira li ma tantx hija realistika u li diffiċli li tintlaħaq. "Qed nistenna mingħand il-Ministru biex jekk il- kalkoli tiegħi huma żbaljati jikkoreġini u jgħidli fejn jiena skorretta. Hi fissret kif għas-sena 2013 se jkollna kif proġettat mill-Unjoni Ewropea defiċit li jaqbeż it-3% u għalhekk pajjiżna se jibqa' taħt il-proċedura tad- Defiċit Eċċessiv, l-Excessive Deficit Procedure. Investiment Investiment Sod Sod ru ru ta ta' €100,000,000 0,000,000 fil fil-Malta Government Stocks Malta Government Stocks – B'Rata B'Rata ta ta' Mg ' Mgax ax Fissa Fissa (so so ett ett gal al dritt dritt li li ji jidied l died l-ammont ammont li li gandu andu jin jinabar abar b'massimu b'massimu ta ta' ' €60 60,000,000) ,000,000) MALTA GOVERNMENT MALTA GOVERNMENT STOCKS STOCKS _______ _______ _______ Stocks tal-Gvern ta' Malta B'Rata ta' Mgax Fissa L-Accountant General iabbar li l-prezz gal kull Stock tal-Gvern ta' Malta B'Rata ta' Mgax Fissa offruti gas-sottoskrizzjoni lill-membri tal-pubblikuie stabbilit kifej: (i) ) 3.2 .2% % MGS ( MGS (Il-ames ames ru ru) ) – Fungibility Fungibility Issue Issue Li jimmatura fl Li jimmatura fl-2019 2019 bil bil-prezz ta' prezz ta' €105.50 105.50 b' b' YTM YTM ta' ta' 2.119% 2.119% (li jib rendiment ta' rata annwali ekwivalenti gal li jib rendiment ta' rata annwali ekwivalenti gal 2.130%), 2.130%), u (iii) ) 4. 4.45 45% MGS % MGS ((It It-Tieni Tieniru ru) Li jimmatura fl Li jimmatura fl-20 2032 32 bil bil-prezz ta' prezz ta' €100.25 100.25 b' b' YTM YTM ta' ta' 4.430% 4.430% (ii) 3 (ii) 3.3 .3% MGS ( % MGS (L-Ewwel Ewwelru ru) Li jimmatura fl Li jimmatura fl-2024 2024 bil bil-prezz ta' prezz ta' €100.25 100.25 b' b' YTM YTM ta' ta' 3.272% 3.272% (li jib rendiment ta' rata annwali ekwivalenti gal li jib rendiment ta' rata annwali ekwivalenti gal 3.299%), 3.299%), u GAL INVESTIMENT SOD U LIKWIDITA' FEJN L AL INVESTIMENT SOD U LIKWIDITA' FEJN L-IMG IMGAX JIT AX JITALLAS ALLAS SA DAK IL SA DAK IL- JUM LI L JUM LI L-ISTOCKS STOCKS JINBIEG JINBIEGU SIGURTA' SIGURTA' LIKWIDITA' LIKWIDITA' IMG IMGAX KULL SITT XHUR AX KULL SITT XHUR (Il-valur tal-investiment jista' jitla' jew jinel sa meta jimmatura.) Dipartiment Dipartiment tat tat-Te Teor, or, Triq Triq il il-Mall, Mall, Floriana Floriana, Malta , Malta L-applikazzjonijiet applikazzjonijiet jift jiftu t-Tnejn Tnejn l-24 ta' ta' Frar Frar, 2014 2014 fit fit-8.30 30a.m. u jaglqu jaglqu fil fil- inijiet inijiet u d-dat dati kif kif hawn hawn tat tat, jew jew aktar aktar kmieni kmieni fid fid-diskrezzjoni diskrezzjoni tal tal-Accountant Accountant General General: • fil fil-5.00 00 p.m. tal tal-Erb Erbga ga s-26 26 ta ta' Frar Frar, 2014 2014 gall gall-applikazzjonijiet applikazzjonijiet minn minn xi xi applikant applikant wieed wieed u/ u/jew jew applikanti applikanti flimkien flimkien li li ma ma jeedux jeedux €100 100,000 000 kull kull persuna persuna, u • f'nofsinhar f'nofsinhar ta tat-Tnejn Tnejn it-3 ta ta' Marzu Marzu, 2014 2014 gall gall-applikazzjonijiet applikazzjonijiet li li jkunu jkunu mag magmulin mulin f'offerti f'offerti b'irkant b'irkant Il Il-formoli formoli tal tal-applikazzjoni applikazzjoni jistg jistgu jinkisbu jinkisbu minn minn u ji jiu depo depoitati itati gand and il il-Membri Membri kollha kollha tal tal- Bor Bora ta ta' Malta Malta u Provdituri Provdituri ora ra awtorizzati awtorizzati ta ta' Servizzi Servizzi ta ta' Investiment Investiment, fid fid-dati dati msemmija msemmija. Il Il- Prospett Prospett u l-formoli ormoli tal tal-applikazzjoni applikazzjoni jistg jistgu jitni jitni lu lu wkoll wkoll minn minn fuq fuq il il-website website tat tat-Te Teor or www www.treasury treasury.gov gov.mt mt. L-offerti offerti fuq fuq il il-formoli formoli preskritti preskritti jintefg jintefgu fil fil-Kaxxa Kaxxa tal tal-Offerti Offerti, t-Te Teor, or, jew jew jintbag jintbagtu tu fuq fuq fax fax 2596 2596 7210 7210, jew jew permezz permezz ta' ta' e-mail mail fl fl-indirizzi indirizzi ndikati ndikati fuq fuq il il-formoli formoli tal tal- applikazzjoni applikazzjoni tal tal-offerti offerti b'irkant b'irkant. (iv) (iv) F'ammonti F'ammonti mit mit-tliet tliet Stocks Stocks imsemmija hawn fuq, imsemmija hawn fuq, b'valur nominali flimkien ta' b'valur nominali flimkien ta' €100,000,000 0,000,000 bil bil-prezz ta' prezz ta' €100.25 100.25 b' b' YTM YTM ta' ta' 4.430% 4.430% (li jib rendiment ta' rata annwali ekwivalenti gal li jib rendiment ta' rata annwali ekwivalenti gal 4.479%), 4.479%), jew jew

• Cover