MediaToday Newspapers Latest Editions

ILLUM 10 December 2023

Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/1512910

Contents of this Issue

Navigation

Page 11 of 15

opinjoni 12 analiżi kultura IL-ĦADD 10 TA' DIĊEMBRU 2023 • illum Dan l-artiklu inkiteb bis-sostenn tal-Kunsill Malti għall-Arti Id-dinja tal-ikel, l-arti u l-politika ngħaqdu flimkien fir-ritwali tal-Baroque Banqueting – il-qsim formali u komunali tal-ikel u x-xorb. Dan huwa s-suġġett ta' wirja ġdida fil-Mużew Nazzjonali tal-Arkeoloġija, li tiffoka fuq il-kultura tal-banquets ta' Malta taħt l-Ordni ta' San Ġwann. Malta, bejn is-seklu 16 u 18, importat ħafna aspetti tal-kultura Ewropea tal-ikel u x-xorb – prinċipalment mill-Italja fil-perjodu tar- Rinaxximent u minn Franza fil-perjodu tar-Rococo. Karatteristika impressjonanti kienet il-CONVITO – il- banquet formali – li kien fuq kollox sfond teatrali għal diskussjoni politika u intriċċi. Il-banquets kienu karatteristika ċentrali tal-politika tal-Ordni, li jibdew mill-Gran Mastri u kienu jinvolvu l-ordnijiet soċjali kollha tas-soċjetà Maltija f 'dan il-perjodu. Din il-wirja tieħu approċċ ġdid lejn dan il-fenomenu, permezz ta' studju tal- arkeoloġija tal-banquets u b'mod partikolari permezz ta' preżentazzjoni taċ-ċeramika artistika użata f 'avvenimenti bħal dawn. Fuq il-wiri hemm firxa ta' reċipjenti tal-majolica u tal-porċellana maħdumin b'mod sabiħ li jintużaw kemm għall-wiri, kif ukoll biex iservu l-ikel waqt banquets formali. L-oġġetti li huma għall- wiri ġew skoperti kollha f 'investigazzjonijiet arkeoloġiċi f 'Malta, jew ġew ikkonservati f 'kollezzjonijiet ta' mużewijiet lokali – ħafna minn dawn l-artefatti qed jiġu esebiti pubblikament għall-ewwel darba f 'din il-wirja. Il-wirja tinkludi żewġ pjanċi tar- Rinaxximent li jappartjenu lill- Kardinal Farnese, importazzjoni Ċiniża tal-porċellana Ming lejn Malta, pjanċi importanti araldiċi Taljani tan-Nofsinhar, u firxa wiesgħa ta' faience Franċiża u tat-Tramuntana Taljana, inklużi eżempji fl-istil Rococo ta' Moustier. Il-wirja toqrob lejn is- suġġett tal-banqueting storiku b'mod multidixxiplinarju, billi tgħaqqad elementi mill- arkeoloġija, l-istorja, l-istorja tal-arti u l-antropoloġija. Hija r-riżultat ta' kollaborazzjoni mill-qrib bejn il-mużewijiet ta' Heritage Malta (Il-Mużew Nazzjonali tal-Arkeoloġija, Il- Palazz tal-Inkwiżitur, MUŻA u l-Mużewijiet ta' Għawdex), il- Librerija Nazzjonali ta' Malta u l-Kapitlu Metropolitan ta' Malta. Titlifx l-opportunità biex tesperjenza banquet! Din il- wirja tagħlaq fil-31 ta' Diċembru 2023 u hija dejjem miuħa mill- 10:00 am sas-6:00pm, f 'Auberge de Provence, Triq ir-Repubblika, Valletta Żgur li wieħed mill-kotba l-aktar għal qalb il-qarrejja żgħar u kbar hu "e Tale of Peter Rabbit" miktub minn Beatrix Potter. Dan il-ktieb li twieled f 'ittra, kien mitbugħ fi ktieb fl-1902 mill-pubblikaturi Frederick Warne & Co. Minn dak iż-żmien, il-karattru mqareb ta' Peter il-Fenek tant kiseb popolarità li nqaleb f 'aktar minn 36 lingwa u biegħ 'il fuq minn 45 miljun kopja. Il-pubblikaturi Horizons għandhom il-pjaċir iħabbru li ħadu ħsieb il-pubblikazzjoni bil-Malti tal-ktieb klassiku għat-tfal, "L-Istorja ta' Peter il-Fenek". It-traduzzjoni bil-Malti għamilha Dr Terence Portelli li hu Senior Lecturer fil- Fakultà tal-Edukazzjoni, l-Università ta' Malta. Fost l-oħrajn, Portelli jagħti lezzjonijiet u anke jagħmel riċerka fil- Letteratura għat-Tfal. Din l-edizzjoni awtorizzata bil-Malti qiegħda tidher bl-illustrazzjonijiet oriġinali u ikoniċi li Beatrix Potter stess ħejjiet għall-ktieb tagħha. Il- ktieb "L-Istorja ta' Peter il-Fenek" hu mitbugħ f 'edizzjoni b'qoxra iebsa u jista' jinxtara mingħand il-pubblikatur Horizons www.horizons.com.mt u mill- ħwienet tal-kotba ewlenin. Idħol fid-dinja affaxxinanti tal-festi u żur is-Suq tal-Milied f 'Villa Rundle, post maġiku miuħ mill-25 ta' Novembru sat-23 ta' Diċembru, mill-10:00 am sas- 6:00 pm. Din l-estravaganza annwali twiegħed esperjenza meraviljuża għal viżitaturi ta' kull età. Hekk kif iddur fis-suq, se tkun maqbud f 'atmosfera ferrieħa u hemm ħafna jistenniek. Minn divertiment għat-tfal b'xejn li se jżomm liċ-ċkejknin impenjati bil-ferħ, għal inizjattivi ta' ġbir ta' fondi li jqawwu l-qalb. Tilari tal-artiġjani se jiġbdulkom l-għajn u li juru firxa ta' teżori li jagħmlu rigali perfetti jew żidiet ħelwin għad- dekorazzjonijiet tal-Milied. Ejja duq il- ħlewwiet tal-pasti u l-ħelu, u ara l-wirja ta' oġġetti magħmulin mill-injam bl-idejn u skopri l-arti ta' wara s-sengħa tas-sapun u x-xemgħa. Mhuwiex biss suq; huwa vjaġġ immersiv fl-ispirtu tal-istaġun. Oħloq memorji mal- maħbubin fil-qalba ta' din il-maġija tal- vaganzi. Is-Suq tal-Milied ta' Villa Rundle huwa aktar minn esperjenza ta' xiri; hija ċelebrazzjoni ta' komunità, sengħa, u l-ferħ li tagħti. Titlifx iċ-ċans li tħaddan dan l-istaġun festiv u ferrieħi billi tqattgħu mal-għeżież tiegħek. Fare CONVITO The Baroque Banqueting – fejn id- dinja tal-ikel, l-arti u l-politika jingħaqdu flimkien L-Istorja ta' Peter il-Fenek ta' Beatrix Potter, issa bil-Malti! Is-Suq tal-Milied f'Villa Rundle, Għawdex

Articles in this issue

Links on this page

Archives of this issue

view archives of MediaToday Newspapers Latest Editions - ILLUM 10 December 2023