Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/1543963
9 maltatoday | WEDNESDAY • 18 MARCH 2026 OPINION THIS year—1447 Hijri and 2026 AD—Ramadan and Lent (Ran- dan in Maltese) align, revealing a shared, timeless and profound reminder that different religions, in this case Islam and Christiani- ty, often guide believers towards the same spiritual destination. A destination defined by hu- mility before the divine; sincere repentance and mercy towards one another. As Ramadan and Lent unfold, almost side by side, their shared message of repentance, mercy, and spiritual renewal offers a pow- erful reflection for a diverse socie- ty like Malta. For Muslims, the holy month of Ramadan is far more than a period of absolute abstinence from food and drink. It is a spiritual journey rooted in taqwa, a deep awareness of God, and centred on tawba, the return of the human soul to its creator after recognising its short- comings. Within Islamic spiritual- ity, Ramadan is widely understood as a highly sacred season during which believers seek renewal of faith, character, and purpose. A well-known saying of the Prophet Muhammad describes the spiritual rhythm of the month: "Its beginning is mercy (rahma), its middle is forgiveness (magh- fira), and its end is freedom from the fire." This profound descrip- tion reflects Ramadan as a gradual process of profound spiritual pu- rification—beginning with divine compassion, deepening through repentance, and culminating in redemption. The Holy Quran repeatedly af- firms that no human failing lies beyond the reach of God's mercy when accompanied by sincere re- pentance (tawba). One powerful verse proclaims: "O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah. Indeed, it is He who is the forgiving, the merciful." (Quran 39:53). In Islamic theology, divine mer- cy is understood to encompass all creation, constantly inviting hu- manity back to the path of right- eousness. Within this spiritual framework, fasting becomes a form of purification and refine- ment of the soul. By restraining physical desires and cultivating spiritual patience (sabr) while strengthening generosity through acts such as zakat and charity, believers seek not merely disci- pline but genuine profound moral transformation. Ramadan thus becomes a school of authentic ethical renewal where humility, compassion, solidarity with the marginalised, preferen- tial option for the poor, serving the vulnerable are central values. A remarkably similar spiritual dynamic appears in the Christian season of Randan. Observed dur- ing the 40 days preceding Easter, Lent invites Christians to enter a period of prayer, fasting, reflec- tion, and charity. In Christian theology this process is often de- scribed as metanoia—a profound transformation of the heart and mind. The call to repentance appears clearly in the Gospel of Luke where Jesus says: "Unless you re- pent, you too will all perish" (Luke 13:3). Repentance here signifies a genuine turning toward God and a renewed commitment to live ac- cording to divine guidance. Forgiveness stands equally at the heart of the Christian message. In the Gospel of Matthew, Jesus teaches: "For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you" (Mat- thew 6:14). Divine mercy there- fore becomes inseparable from the human responsibility to show mercy to others. Seen together, both seasons in- vite believers to pause, examine their conscience, and restore their relationship with God and with their neighbours. Both empha- sise humility, charity, and moral accountability. And both remind believers that faith must ultimate- ly be expressed not only in wor- ship but also in compassion and justice. When such shared values are embraced not only within places of worship but also in public life, they can strengthen the welfare of society as a whole, fostering soli- darity, mutual respect, and a deep- er sense of the common good. The convergence of Ramadan and Lent this year carries par- ticular significance in a society like Malta—a country histori- cally shaped by Christianity yet increasingly enriched by cultur- al and religious diversity. When Ramadan and Randan unfold side by side, they offer more than a co- incidence of dates; they provide a rare unique opportunity to reflect on the shared ethical foundations that sustain peaceful coexistence. In societies marked by cultural and religious diversity, these val- ues—repentance, mercy, humili- ty, forgiveness and compassion— are not merely personal virtues; they are essential foundations for social cohesion and the flourish- ing of the entire community. At a time when many societies face growing polarisation, the par- allel messages of repentance, mer- cy, forgiveness, and spiritual re- newal remind us that the deepest religious teachings often converge on the same moral principles. In a divided world, such shared spiritual wisdom is not merely symbolic—it is urgently needed. Concluding prayer May this sacred season—marked by the fasting of Ramadan and the reflection of Randan—open our hearts to sincere repentance and deeper compassion. May Almighty God, whose mer- cy is greater than our shortcom- ings, forgive our faults, guide us toward righteousness, and help us become instruments of mercy and reconciliation in our commu- nities. And may the spirit of forgiveness that both traditions teach lead us to walk more humbly with one an- other, seeking peace, justice, and the common good for all. Amen. Two sacred seasons: One call to mercy, repentance Samir AbouHussein and Fr Eric Cachia AbouHussein is a medical consultant and Cachia is provincial of the Salesians of Don Bosco And may the spirit of forgiveness that both traditions teach lead us to walk more humbly with one another, seeking peace, justice, and the common good for all. Ame