MediaToday Newspapers Latest Editions

ILLUM 5 April 2026

Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/1544246

Contents of this Issue

Navigation

Page 3 of 15

JAELLE BORG Illum, Ħadd il-Għid, il-Knisja Kattolika tiċċelebra l-akbar misteru tal-fidi Nisranija — il-qawmien mill-imwiet ta' Ġesù Kristu. F'Malta u Għaw- dex, din il-festa ma tkunx biss ċelebrazzjoni liturġika, iżda wkoll espressjoni ħajja ta' tradizzjoni li ilha tgħaddi minn ġenerazzjoni għal oħra, fejn il-purċissjonijiet tal-Irxoxt jokkupaw post ċentrali fil-kul- tura Maltija. Il-komunitajiet Maltin jinġab- ru fit-toroq biex jixhdu għal waħda mill-aktar manifestazz- jonijiet ferrieħa tal-fidi. Il-ħoss tal-baned, il-briju tan-nies u l-moviment tal-istatwa ta' Kristu Rxoxt joħolqu atmosfera unika li tikkuntrasta mal-ġabra u s-silen- zju tal-Ġimgħa l-Kbira. Minn tradizzjoni antika għal wirt nazzjonali L-istorja tal-Irxoxt f 'Malta tmur lura għal żmien l-Ordni ta' San Ġwann, meta gruppi ta' Griegi Kattoliċi li ġew mal-Kav- allieri introduċew din id-devozz- joni fil-Birgu. Hawnhekk, diġà fil-bidu tas-seklu 18, insibu l-ew- wel referenzi għal purċissjonijiet bl-istatwa ta' Kristu Rxoxt. Fil-bidu, dawn iċ-ċelebrazz- jonijiet kienu jsiru f 'ħinijiet mhux tas-soltu — xi drabi saħansitra fis-sigħat bikrin ta' bejn is-Sibt u l-Ħadd tal-Għid. Minkejja dan, kienu jiġbdu lejhom folol kbar, sinjal ċar tal-importanza tagħhom fil-ħajja reliġjuża tal-poplu. Maż-żmien, il-purċissjoni nfirxet lejn il-bliet tal-Kottonera — Bormla u l-Isla — u aktar tard lejn diversi parroċċi oħra mad- war Malta u Għawdex. Sas-seklu 18, lokalitajiet bħan-Naxxar u Ħal Qormi diġà kellhom statwi tal-Irxoxt u kienu jorganizzaw il-purċissjonijiet tagħhom. Il-Ġirja tal-Irxoxt: tradizzjoni li tħabbat il-qalb Waħda mill-aktar xeni li jolqtu lil min jattendi għal dawn il-purċissjonijiet hija bla dubju l-ġirja bl-istatwa. Ir-reffiegħa, mimlijin entużjażmu, jiġru b'pass mgħaġġel. Din id-drawwa għandha l-għeruq tagħha fi żmien il-ħak- ma Brittanika, meta l-Gverna- tur Sir omas Maitland kien daħħal regolamenti stretti dwar kemm setgħu jdumu l-purċiss- jonijiet. Kull dewmien kien jiġi mmultat, u għalhekk il-parteċi- panti sabu soluzzjoni kreattiva: jiġru biex ikopru aktar triq f 'inqas ħin. Dak li beda bħala miżura prat- tika, illum sar simbolu qawwi tal-ferħ tal-Qawmien — ġirja li tfisser rebħa, ħajja u tama. Minkejja li din it-tradizzjoni kienet temporanjament imwaqq- fa qabel it-Tieni Gwerra Dinjija, reġgħet bdiet wara l-1945 u baqgħet tiġi ċċelebrata b'ħeġġa dejjem tikber. Drawwiet u simboli li jkomp- lu jevolvu Il-purċissjoni tal-Irxoxt kienet tinkludi wkoll diversi drawwiet oħra li maż-żmien inbidlu jew naqsu. Fost dawn insibu t-tberik tal-figolli, fejn it-tfal kienu jerf- għu l-ħelu tagħhom lejn l-istat- wa biex jitbierku wara żmien ta' sawm. Illum, din id-drawwa għadha teżisti iżda f 'forma differenti, fejn il-bajd tal-Għid u ħelu ieħor jitbierku fil-knejjes. Dan juri kif it-tradizzjonijiet, minkejja li jin- bidlu, jibqgħu jgħixu u jiżvilup- paw mal-milja taż-żmien. Fil-Birgu, pereżempju, kien hemm ukoll drawwiet uniċi bħal tberik simboliku tal- port — rifless tal-importanza marittima tal-lokalità — kif ukoll ritwali oħra li llum huma parti mill-memorja kollettiva tal-poplu. Illum, il-purċissjonijiet tal-Irxoxt jittellgħu f 'għadd kbir ta' lokalitajiet fosthom il-Belt Valletta, il-Mosta, iż-Żejtun, Ħaż-Żebbuġ u ħafna oħrajn, kif ukoll f 'bosta rħula f 'Għawdex bħar-Rabat u n-Nadur. Kull lokalità tagħti l-karattru tagħha lil din il-festa — xi wħud b'ġirjiet aktar enerġetiċi, oħrajn b'enfasi fuq aspetti teatrali jew devozzjonali. Iżda l-ispirtu jibqa' wieħed: ċelebrazzjoni kollettiva ta' tama u ħajja ġdida. L-Irxoxt jibqa' wieħed mill-ak- tar simboli qawwija tal-identità Maltija. Mhux biss għax jirra- ppreżenta tradizzjoni reliġjuża, iżda għax jgħaqqad lill-komu- nitajiet f 'esperjenza komuni li tgħaddi minn żmien għal żmien. F'kull pass tal-purċissjoni, f 'kull nota tal-banda u f 'kull ġirja tal-istatwa, hemm storja li tkompli tinkiteb; storja ta' poplu li, minkejja l-bidliet taż-żmien, jibqa' marbut mal-għeruq tiegħu. U hekk kif il-knejjes jimtlew u t-toroq jixegħlu bil-ferħ, il-mes- saġġ tal-Għid jibqa' jgħix: Kristu qam … u magħha tqum ukoll it-tama fil-qalb tal-poplu Malti. Kulħadd jaf x' inhi t-tradizzjoni tal- Irxoxt u jkun hemm stennija kbira għalih kull Ħadd il-Għid — iżda minn fejn bdiet din it-tradizzjoni tant popolari? U kif evolviet f'waħda mill- aktar espressjonijiet ħajjin tal-fidi u l-kultura Maltija? 04 aħbarijiet IL-ĦADD 5 T'APRIL 2026 • illum L-Irxoxt: Tradizzjoni ħajja li tgħaqqad il-fidi u l-kultura Maltija NOTIFIKA T'INTENZJONI Liċenzja għal Reklutaġġ DFK Malta Tax & Consultancy Ltd tiddikjara l-intenzjoni biex tirreġistra għal-Liċenzja tal-Impjiegi skont L.N. 270 tal-2023 Att dwar L-Impjieg Industrijali (Kap. 452) Regolamenti tal-2023 dwar l-Aġenziji tal-Impjieg. L-attivitajiet proposti jiffukaw fuq servizzi ta' reklutaġġ li jinkludu: 1. Konsultazzjoni dwar reklutaġġ. 2. Intervisti għall-impjieg, selezzjoni u xogħlijiet rakkomandati għal kandidati ideali skont il ħtieġa marbuta ma' kwalifiki u esperjenza. 3. Reklutaġġ ta' persuni ġejjin minn pajjiżi barranin jew pajjiżi fl-Unjoni Ewropea biex ikollhom impjieg hawn Malta. 4. Reklutaġġ ta' persuni Maltin jew minn pajjiżi fl-Unjoni Ewropea. 5. Reklamar marbuta mal-bżonn t'impjieg vakanti. 6. Jinżamm reġistru t'applikanti għal kull impjieg. Indirizz uffiċjali reġistrat: DFK Malta Tax & Consultancy Ltd Suite 1, Icon Business Centre, Zone 1, Central Business District, Mdina Road, Birkirkara CBD1010, Malta Numru reġistrat tal-kumpanija: C18684 L-Irxoxt jibqa' wieħed mill-aktar simboli qawwija tal-identità Maltija (Ritratt: L-irxoxt u festi oħra/ Facebook)

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of MediaToday Newspapers Latest Editions - ILLUM 5 April 2026