Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/361049
22 illum | Ħadd 10 ta' Awwissu 2014 Pjazzetta St James Cavalier Valletta Tel. 21 223200 La Traviata Live - Glyndebourne Festival 18:30 Embassy Cinemas Valletta Tel. 21 227436, 21 245818 Dawn of the Planet of the Apes (12A) 10:30, 14:30, 18:00, 20:50 Maleficent (PG) 16:20, 18:45, 21:10 Guardians of the Galaxy 3D (12A) 10:00, 13:00, 15:45, 18:35, 21:15 Hercules (12A) 10:15, 13:45, 16:15, 18:30, 20:50 Mrs. Brown's Boys D'Movie (12A) 10:00, 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15 Step Up 5 All In (PG) 10:20, 13:30, 16:10, 18:45, 21:15 Eden Cinemas St Julian's Tel. 23 710400 22 Jump Street (15) 14:05, 16:25, 18:45, 21:00, 23:20 The Purge: Anarchy (15) 14:10, 16:25, 18:45, 21:10, 23:20 Maleficent (PG) 14:15, 16:30, 18:40, 20:50, 23:05 Dawn of the Planet of the Apes (12A) 14:30, 18:10, 20:50, 23:30 Transformers: Age of Extinction (12A) 14:20, 17:55, 21:15 Step Up 5: All In 3D (PG) 14:00, 16:25, 18:50, 21:15, 23:40 Hercules 3D (12A) 14:20, 16:30, 18:50, 21:05, 23:15 The Fault in Our Stars (12A) 14:30, 18:10, 20:55, 23:30 The House of Magic (U) 14:20, 16:15, 18:30, 20:45, 22:40 The Lunch Box (Hindu) (PG) 14:10, 16:20, 18:40, 21:05, 23:15 Mrs. Brown's Boys D'Movie (12A) 14:20, 16:25, 18:50, 20:55, 23:00 Guardians of the Galaxy 3D (12A) 14:30, 18:20, 21:10, 23:45 How to Train Your Dragon 2 (U) 14:05, 16:20, 18:35, 20:45, 23:00 Empire Cinemas Bugibba Tel. 21 581787, 21 581909 Step Up All In 3D (PG) 10:55, 13:30, 15:50, 18:10, 20:45 Guardians of the Galaxy 3D (12A) 10:50, 13:30, 16:00, 18:30, 21:00 Dawn of the Planet of the Apes (12A) 10:45, 13:45, 18:00, 20:45 Hercules (12A) 11:00, 13:35, 15:45, 18:00, 20:50 Illejla fuq it-TV TELEVIXIN TVM 08:00 Tuffihat Migduma 08:30 Ghanafest 09:30 Ghaw- dex illum 10:00 Malta u lil hinn minnha 11:30 Hadd Gha- lik 12:00 News 12:10 Hadd Ghalik 15:00 L-irkant 15:30 Teleshopping 16:00 News 16:05 Kurrenti 16:50 Is-Sajf ma' Salv 17:35 Paq Paq on Test 18:00 News 18:10 Int min int 18:40 Paq Paq on Test 19:00 Mr Fisherman 20:00 News 21:00 Sunday Night Movie – The Brothers Grimm 22:00 Headline News 22:05 Sunday Night Movie – cont TVM2 08:00 Bijografiji 09:00 Quddiesa tal-Hadd 09:45 Kurrenti 10:30 Mill-Imhazen tal-festi 11:00 Valletta 11:30 Mixja ta' Poplu 12:30 Rockasta (R) 14:00 Madwarna 14:30 Mr Fisherman 15:15 Ic-Caqqufa 17:30 Malta u lil hinn min- nha 19:00 Ghawdex illum 19:30 Luxdesign 20:30 News for the hearing impaired 20:40 Ghanafest 21:40 Headline news 21:45 Mid-Dinja tat-teatru 22:45 Storjografija NET TV 08:30 Iswed fuq l-Abjad (R) 09:30 Telebejgħ 10:00 Wheelspin 10:45 Telebejgħ 13:30 Indifest (R) 15:00 Net News 15:05 Ma Tinbidel Qatt 17:00 Aqtagħha (R) 18:00 Net News 18:05 Flusek (R) 18:45 Nisġa Maltija 19:30 Net News 20:30 Tour du Ron 21:30 Net News 21:35 Minn Festa Għal Oħra (R) 23:00 Net News ONE 08:45 Zona Sport Sajf (R) 09:15 Identita' (R) 09:30 One News 09:45 Fun & Splash (R) 11:00 Sheriff's Cuisine 11:55 Hilithom (R) 12:30 One News 12:40 Mad-daqqa T'ghajn (R) 13:40 Telebejgh 14:45 Identita (R) 15:05 Arani Issa 17:30 One News 17:40 Fresh & Funky 18:30 Snajja' Maltin (R) 18:45 Executive 19:30 One News 20:15 Ieqaf 20 Minuta 20:45 The Thursday Night Project With Firelight (R) 21:15 Popcorn (R) 21:45 Bin 61 (R) 22:30 Tfesfisa (R) 23:30 One News CANALE 5 08:46 Tgcom24 09:20 Bye Bye Cinderella 2 09:51 Amiche Per Sempre (di L. Linka Glatter) 12:00 Melaverde 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 L' Arca DI Noe'-14 14:00 L' Af- fondamento Del Laconia 16:20 Belli Dentro III 17:00 Una Famiglia 19:00 Il Segreto – Speciale 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Paperissima Sprint Estate (domenica) 21:11 Bagnomaria ITALIA 1 08:50 A-team IV 09:45 A-team IV 10:35 No Ordinary Family 11:30 No Ordinary Family 12:25 Studio Aperto 12:58 Meteo.it 13:02 Sport Mediaset 15:55 La Leggenda Del Tesoro Scomparso 17:45 Vecchi Bastardi 18:30 Stu- dio Aperto 18:58 Meteo.it 19:00 Provaci Ancora Gary II 19:25 Scuola DI Polizia 3: Tutto Da Rifare 21:10 Alla Deriva-adrift RETE 4 08:25 Pianeta Terra I 09:25 Magnifica Italia 4 10:00 Santa Messa 10:50 Pianeta Mare 11:30 Tg4 11:58 Me- teo.it 12:00 Pianeta Mare 13:00 Le Storie DI Alive 13:56 Donnavventura 14:31 Brancaleone Alle Crociate 17:05 Diva (big Man) 18:55 Tg4 19:33 Meteo.it 19:35 Il Ritorno DI Colombo I 21:30 Bones VII – Prima Tv RAI UNO 08:00 TG 1 08:20 Zambesi: il grande fiume selvaggio 09:00 TG 1 09:05 Dreams Road 2011 – Austria 09:55 TG 1 L.I.S. 10:00 Con i tuoi occhi India – Kerala 10:30 A sua im- magine 10:55 Santa Messa dalla Chiesa Santa Maria As- sunta in Flumeri (Avellino) 11:50 A sua immagine 12:00 Recita dell'Angelus da Piazza San Pietro 12:10 A sua im- magine 12:20 Linea verde estate Latte e i suoi derivati 13:30 Telegiornale 14:00 Così lontani così vicini 15:45 La casa del guardaboschi La corsa di slitte 16:30 Road Book Spagna, Thailandia 16:50 TG 1 16:53 Che tempo fa 16:55 Provaci ancora Prof 2 – Dietro la porta 18:50 Reazione a Catena 20:00 Telegiornale 20:35 Tg Sport 20:40 Techete- chetè – Vive la gente 21:25 Il restauratore – 3^ pt RAI DUE 08:10 Cronache animali 09:10 La nave dei sogni – Oman 10:40 La nave dei sogni – Vancouver 12:10 La nostra amica Robbie – Il microchip 13:00 TG2 Giorno 13:30 TG 2 Motori 13:40 Meteo 2 13:45 Sereno Variabile Estate 14:15 Delitti in Paradiso 15:15 Il commissario Lanz – Tut- to in famiglia 16:15 Il commissario Herzog – Confessione 17:15 Squadra Speciale Lipsia – Aysha 18:00 TG2 L.I.S. 18:05 Reign – Il signore del feudo – Senza via d'uscita 19:35 Il commissario Rex – La mia banda suona il rock 20:30 TG2 21:05 Hawaii Five-0 – La resa dei conti – Il difensore 22:40 Strike Back RAI TRE 08:00 Una strana coppia, ovvero il travestimento 08:10 FILM I due pericoli pubblici 09:45 RES Nei secoli fedeli. Duecento anni dell'arma dei Carabinieri 11:15 Ponderosa – Ranch Ponderosa 12:00 TG3 12:10 TG3 Fuori linea estate 12:25 TeleCamere Estate 12:55 Visionari 14:00 TG Regione 14:09 TG Regione Meteo 14:15 TG3 14:30 FILM Non son degno di te 15:00 TG3 LIS 15:02 FILM Non son degno di te 16:25 FILM La famiglia omicidi 18:10 Squadra Speciale Vienna Morte a la carte 18:55 Meteo 3 19:00 TG3 19:30 TG Regione 19:53 TG Regione Meteo 20:00 Blob 20:05 Un caso per due Delitto al call center 21:05 Cinema Rai3 21:10 FILM Cleaner 22:45 TG3 22:55 TG Regione Films ċ-ċinema YOUR FIRST CLICK OF THE DAY www.maltatoday.com.mt Film Messikan, Marokkin u Malti fil-programm li jmiss ILMALTA Short Film Festival din il-ġimgħa jkompli nhar il-Ġimgħa li ġej bi tliet films – Gill mill-Messiku, Sled mill- Marokk u Trickle minn Malta. Il-film Gill ilaqqagħna ma' Noemi li tgħix f 'solitudni kbira fl-appartament tagħha. Ġurnata fost l-oħrajn, tirċievi fjuri u ittri mingħand xi ħadd misterjuż, li tkompli ssostni l-konvinzjoni tagħha li l-ikbar xewqa tagħha hi li jkollha relazzjoni ta' mħabba, xi ħaġa nieqsa għal kollox minn ħajjitha. Interessanti wkoll karattri sekondarji fil-film, fosthom il-ġirien tagħha u l-perċezzjoni ta' Noemi għal dak kollu li jiġri madwarha. It-tieni film iġib l-isem ta' Sled mill-Marokk. Dan il-film ilaqqagħna ma' Ismail, tifel ta' tmien snin li joqgħod ġo dar magħmula mit-tajn ġol- muntanji Atlas. Wara l-mewt tal-ġenituri, oħt Ismail tkun qed tieħu ħsiebu u tinsisti li ħuha jkompli l-edukazzjoni tiegħu. It-tifel ikollu ossessjoni li jirkeb l-islitta fuq is-silġ tal- muntanja u kif jiżvolġi l-film, juri li t-tifel ikun qed jagħmel affarijiet bil-moħbi ta' oħtu. L-aħħar film għal din il- ġimgħa hu Trickle, film ta' animazzjoni u fantasija dirett minn James Moffett. Taqtira tal-ilma tinqata' waħedha mill-bqija tal-ilma u l-film ta' ftit iktar minn minuta, juri l-emozzjonijiet ta' din it-taqtira li tixtieq terġa' lura mal-bqija tal-ilma. Kull film hu segwit mid- diskussjoni bejn il-ġurija residenti fl-istudjo. Għal aktar tagħrif żuru s-sit elettroniku www.maltashortfilmfest.com. Il-Malta Short Film Festival jixxandar il-Ġimgħa fuq TVM fl-10.10pm, b'ripetizzjoni l-Erbgħa fl-istess ħin fuq TVM2. Il-festival hu produzzjoni ta' Joyce Grech u Tony Parnis għal Malta Film Foundation, muntaġġ ta' Gian Luca Mercieca u direzzjoni ta' Ruben Cassar. Il-festival qed jittella' bil-għajnuna ta' ħafna kollaboraturi fosthom il-Malta Arts Fund, TVM u Local Initiative Cultural Fund. Ix-Xjenza fil-Belt, il-lejl tar-riċerkaturi Ewropej Sitt parteċipanti oħra fil-programm t'għada STENNA aktar mil-Lejl tar-Riċerkaturi Ewropej, 'Ix-Xjenza fil-Belt', li se jerġa' jittella' l-Belt, il-Ġimgħa 26 ta' Settembru, mis-6pm sa nofsillejl. Dan hu l-messaġġ tal-organizzaturi għat-tielet edizzjoni ta' dan il-lejl li kulma jmur qiegħed dejjem aktar jieħu l-forma tal-festival tax-xjenza u l-arti ta' Malta. Il-wirjiet tal-aqwa riċerki dwar l-Avjonika, ix-Xjenza tal-Ispazju, il-Ġenoma Maltija, id-Dijabete u x-Xjenza tal- Moħħ għandhom jagħmlu l-avveniment wieħed memorabbli għal kull min iżuru, filwaqt li dan il-lejl ta' xjenza fil-Belt se joffri spettaklu ta' gost, bi struzzjoni interattiva, għall-familja kollha. Bħalissa qed jitfassal programm b'attivitajiet interessanti ħafna għall- edizzjoni ta' din is-sena, li għandha l-għan li tkun l-aktar waħda li tqanqal kurżità u ispirazzjoni lill-udjenza minn kemm ilu jsir. L-avveniment iservi ta' vetrina għar-riċerka eċitanti li ssir fl-Università ta' Malta u li tista' tkun ta' kontribut fil-ġejjieni għall- oqsma tas-saħħa u l-ġid f 'Malta. Se jkun hemm madwar 35 attività fi Triq ir-Repubblika, mid-daħla rinovata tal-Belt sat-tarf l-ieħor fi Pjazza San Ġorġ (il-Pjazza tal-Palazz). Is-sit ta' dan il-Lejl tar- Riċerkaturi Ewropej, Science in the City, www.scienceinthecity. org.mt se jkun aġġornat dalwaqt bil-programm sħiħ tal-attivitajiet. Wieħed jista' jsegwi wkoll il-paġna tal- Facebook għall-aġġornamenti regolari: www.facebook.com/ ScienceInTheCityMalta NEVILLE Refalo, rebbieħ tat-tieni edizzjoni tal-Malta Hit Song Contest se jkun il-mistieden prinċipali tal-ħames programm mis- sensiela 'Summer Hit Song Contest'. Il-programm jixxandar għada t-Tnejn 11 t'Awwissu fit-8.30pm. Fil- programm ta' din il-ġimgħa se nsiru nafu aktar mill-qrib lill- kantant Neville Refalo u x'ġara wara li rebaħ l-edizzjoni tal- 2009 ta' dan l-istess festival. F'dan il-programm se jkollna wkoll l-opportunità li nerġgħu nisimgħu s-silta 'One Day' ta' Mark Spiteri Lucas u Rita Pace, li biha Neville kien rebaħ dan il-festival ħames snin ilu. F'dan il-ħames programm inkomplu niltaqgħu mill- qrib mal-kantanti li qed jipparteċipaw fl-edizzjoni ta' dis-sena tas-Summer Hit Song Contest 2014. Fil-programm ta' għada jipparteċipaw: Mauro - Fire Spell (DJ Toby/ Natasha Turner), Ana-Maria Grima - To Hell and Back (Philip Vella/Rita Pace), Simone Gauci - Hourglass (Rita Pace/Emil Calleja Bayliss), Ina Robinich - Summer Ladies (Andrew Zahra/Rita Pace), Rachel Verzin - The Joke is On You (Elton Zarb/Emil Calleja Bayliss), Anna Azzopardi - My Hero (Renato Briffa/Keith Zammit). Is-sensiela Summer Hit Song Contest għandha produzzjoni u preżentazzjoni ta' Deo Grech u Ignatius Farrugia fuq F Living Channel.