Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/768342
maltatoday, SATURDAY, 31 DECEMBER 2016 36 This Week TVM 06:00 TVAM 07:30 Kuluri tal-Awtizmu 08:00 MEA 08:30 DOT EU 08:45 Paq Paq on Test 09:00 Ghawdex Illum 09:30 Tertuqa 35 10:00 Mix- age 10:30 Fil-Gnien ma' Melo 11:30 Paq Paq Lifestyles 12:00 News 12:10 Venere 12:45 Sibtek 16:00 News 16:05 Gourmet 16:35 Kelma Kelma Nota Nota – Tlaqna Nghabbu 17:50 Ahbar Tajba 18:00 News 18:15 Skjetti – Special Edition 19:45 Messagg mill-Prim Ministru 20:00 News 20:50 Kelma Kelma Nota Nota – Ghal Kbar Biss 23:00 Celebrazzjonijiet tal-ewwel tas-Sena mill-Belt Val- letta – News TVM 2 06:00 Euronews 08:00 TVAM 09:00 Sports Ghaw- dex 09:30 GFA Roundup 10:00 Tigrijiet Biss 10:30 3 Pointer 11:00 #Beactive 11:30 Valletta 12:00 Motorsmt.eu 12:30 Knots 13:00 Dwarna 14:00 Connecting brains to machines 15:00 Hbieb U Ghedewwa 17:50 Ahbar Tajba 18:00 Vatican Magazine 18:30 Quddiesa mis-Santwarju ta' Pinu 19:15 Qalb in-Nies 19:45 Lotto Draw 20:00 Ter- tuqa 20:25 News for the Hearing Impaired 20:30 Il-Vjagattur 21:00 Malta u lil hinn minnha 22:30 Sports Headline News 22:35 Smack Down 23:35 News in English 23:40 Sports News NET TV 07:00 NET News 08:30 Lokali u Bnin (repeat) 09:00 Telebejgh 12:00 Baker's Kitchen (repeat) 13:00 NET News 13:15 Baker's Kitchen (repeat) 14:15 Mhux ghax Jimpurtani (repeat) 15:15 In- tricci (repeat) 16:00 Meander Arti u Kultura (re- peat) 17:00 Jekk Joghgobkom 18:00 NET News 18:55 Sport Extra 19:30 NET News 20:30 Kuncert 22:00 Abba soul and rock n roll ONE 08:00 Better Living 09:00 Kwalita' Malta 12:30 One News 12:35 On D Road 13:10 Telebejgh 13:30 Ilsien In-Nisa 15:00 Tereza 15:30 One News 15:35 Tereza 17:35 Pink Panther 18:15 Kwalita' Malta 19:20 Promozzjonikiet u Reklami 19:30 One News 20:10 Amber… Out & About 20:20 Arani Issa 23:00 Fresh & Funky 23:30 One News 23:50 Pro- mozzjonijiet u Reklami CANALE 5 06:00 Prima Pagina tg5 07:55 Traffico – Meteo.it 07:59 Tg5 mattina 08:45 Supercinema 09:15 Una Sorpresa da Chef 11:00 Forum 13:00 Tg5 – Meteo. it 13:41 Prime 14:35 TgCom – Meteo.it 16:31 Dreamer – La Strada per la Vittoria 17:11 TgCom – Meteo.it 18:45 Caduta Libera 19:57 Tg5 prima pagina 20:00 Tg5 – Meteo.it 20:30 Messaggio del presidente della repubblica 21:10 Capodanno con Gigi d'Alessio 00:24 TgCom – Meteo.it 01:35 Tg5 Notte – Meteo.it ITALIA 1 06:10 Cultura Moderna 07:00 Tom & Jerry 07:12 Scooby-Doo 07:36 I Pinguini di Madagascar 08:06 Flintstones 09:03 TgCom – Meteo.it 10:05 Un mondo in miniature 11:02 TgCom – Meteo.it 12:05 Cotto e Mangiato 12:25 Studio Aperto – Meteo. it 13:05 Sport Mediaset 13:45 Dragon Ball Super 14:11 Gremlins 15:08 TgCom – Meteo.it 16:20 Gremlins 2 17:17 TgCom – Meteo.it 18:25 Tom & Jerry 18:30 Studio Aperto – Meteo.it 19:00 Tom & Jerry 20:01 TgCom – Meteo.it 20:30 Independence Day 21:27 TgCom – Meteo.it 23:25 Mistero 01:05 Super Fun Night 01:55 Studio Aperto – La Giornata RETE 4 06:15 Tg4 Night News 06:35 Media shopping 07:07 Due Mafiosi nel Far West 08:02 TgCom – Meteo.it 09:25 Ultima Notte a Cottonwood 10:20 TgCom – Meteo.it 12:00 Parola di pollice verde 13:00 La signora in giallo 14:00 Lo sportello di forum 15:30 Wild Patagonia 16:32 Poirot 17:10 TgCom – Meteo.it 18:50 Tg4 19:38 Tempesta d'amore 20:30 Discorso del Presidente della Re- pubblica 21:20 E io mi gioco la bambina 22:03 TgCom – Meteo.it 23:35 I bellissimi di R4 23:40 Stanno tutti bene 23:55 Capodanno con Gigi d'Alessio 00:05 TgCom – Meteo.it 02:15 Tg4 Night News RAI UNO 06:00 Il Caffè di Raiuno 07:00 Tg1 07:05 Uno- mattina in Famiglia 08:00 Tg1 10:45 Buongiorno benessere 11:25 Che tempo fa 11:30 Paesi che vai 12:20 Linea verde sabato 13:30 Tg1 14:00 Linea Bianca 15:05 I giubilei, la strada del perdono 16:00 A sua immagine 16:30 Tg1 – Che tempo fa 16:45 Magic Christmas 18:10 Techetechetè 18:45 L'eredità 20:00 Tg1 20:30 Messaggio di fine anno del presidente della repubblica 21:00 L'anno che verrà 00:30 Tg1 Notte – Che tempo fa 00:55 Ap- plausi 02:10 Settenote RAI DUE 06:30 Rai Cultura Memex 06:45 Il Tocco di un An- gelo 07:25 Sulla via di Damasco 07:55 Fluke 09:20 Ricordami ancora 10:55 Meteo 2 11:00 Mezzo- giorno in famiglia 13:00 Tg2 13:25 Snowmaged- don 15:00 Storm Rider 16:40 Striscia, una zebra alla riscossa 18:10 Shaun the Sheep 18:25 Tg2 18:30 The Incredibles 20:30 Messaggio di fine anno del presidente della repubblica 21:00 Tg2 – 20.30 21:20 The Aristocats 22:50 Aladdin 00:35 Protestantesimo 01:00 Appuntamento al cinema 01:05 Criminal Minds RAI TRE 06:00 Rainews24 – Meteo – Traffico 06:30 Rassegna stampa italiana e internazionale 08:00 Il richiamo della foresta 08:45 Ernest & Célestine 10:00 Zorro 10:50 TGR Bellitalia 11:25 TGR Of- ficina Italia 12:00 Tg3 14:55 Free Birds 16:15 Operazione San Gennaro 18:00 Islam, Italia 18:55 Meteo 3 19:00 Tg3 20:00 Blob 20:30 Messaggio di fine anno del presidente della repubblica 21:00 40° festival internazionale del circo di montecarlo 23:10 Neverendingblob 00:00 Meteo 3 00:20 Tg Regione 00:25 Fuori orario. cose (mai) viste TELEVISION BBC ENTERTAINMENT 300 06:00 Mr Bloom's Nursery 06:20 Gigglebiz 06:35 Gigglebiz 06:50 Gigglebiz 07:05 Bargain Hunt 07:50 Bargain Hunt 08:35 Doctors 09:05 Doctors 09:30 Doc- tors 10:00 Doctors 10:30 Doctors 10:55 Doctor Who 12:00 Doctor Who 13:20 Casualty 14:10 EastEnders 14:40 EastEnders 15:10 EastEnders 15:40 EastEnders 16:10 Bargain Hunt 16:55 Bargain Hunt 17:40 Harry Hill Live: Sausage Time 18:40 Doctor Who 19:40 Doc- tor Who 21:00 Alan Carr: Chatty Man 22:35 Inside No. 9 23:00 Russell Brand: Messiah Complex 23:35 Inside No. 9 AXN 301 06:00 Torta di riso 06:25 Torta di riso 06:50 Torta di riso 07:15 Torta di riso 07:40 Squadra Speciale Cobra 11 08:35 Squadra Speciale Cobra 11 09:30 Hawaii Five-0 10:20 Hawaii Five-0 11:10 Hawaii Five-0 12:05 Blue Bloods 12:55 Blue Bloods 13:45 Torta di riso 14:10 Torta di riso 14:35 Dante's Peak: La furia della montagna 16:35 New York Taxi 18:25 NCIS: Los An- geles 19:15 NCIS: Los Angeles 20:05 Scorpion 21:00 Scorpion 22:00 NCIS: New Orleans 23:00 Sexcetera E! ENTERTAINMENT 306 06:00 Botched: Where the Wildd Things Are 07:00 Botched: The Living Doll 08:00 Botched 09:00 Botched: Foreign Bodies 10:00 Botched: Man Boobs 11:00 Botched: Pinched Perfect 12:00 Botched: Double D-isaster 13:00 Botched: Super Fupa 14:00 Botched: Plastic Fantastic 15:00 Botched: Seeing Dou- ble 16:00 Botched: Totally Waist-ed 17:00 Botched: Short Changed at the Nipple Bank 3 18:00 Botched: Went To Mexico And Got Terrible Rhinorrhea 19:00 Botched: Blowfish Lips and Crab Claw Bits 20:00 Botched: J-Cup Juggernaut 21:00 Botched: Here Comes Tummy Boo Hoo 22:00 Celebrity Style Story: Amanda Seyfried 22:30 Celebrity Style Story: British Invasion 23:00 Rob & Chyna: Rob'ing the Cradle FINE LIVING NETWORK 307 06:00 House Hunters 06:25 House Hunters 06:50 Giada at Home 07:15 Giada at Home 07:40 Healthy Gourmet 08:05 Healthy Gourmet 08:30 Killer Kitchen Makeover 09:00 Killer Kitchen Makeover 09:25 Carib- bean Life 09:50 Hawaii Life 10:15 Going Yard 10:40 Going Yard 11:10 Tiny House, Big Living 11:35 Tiny House, Big Living 12:00 House Hunters 12:25 House Hunters 12:50 Beachfront Bargain Hunt 13:15 Beach- front Bargain Hunt 13:45 Platinum Weddings 14:10 Platinum Weddings 14:35 Rachel Hunter's Tour of Beauty 15:00 Rachel Hunter's Tour of Beauty 15:25 Flea Market Flip 15:50 Flea Market Flip 16:15 Vacation House for Free 17:05 Yard Crashers 17:30 Yard Crashers 18:00 Beachfront Bargain Hunt 18:25 Beachfront Bar- gain Hunt 18:55 House Hunters 19:20 House Hunters 19:45 Hawaii Life 20:10 Caribbean Life 20:35 Island Life 21:00 Island Hunters 21:30 Island Hunters 21:55 Platinum Weddings 22:20 Platinum Weddings 22:45 Caribbean Life 23:10 Hawaii Life 23:35 Beachfront Bargain Hunt CBS REALITY 308 06:00 Judge Judy 06:25 Judge Judy 06:50 Rich Bride, Poor Bride 07:40 Summer of the Shark 08:30 Medical Emergency 08:55 Medical Emergency 09:20 The In- curables 09:45 The Incurables 10:10 Adoption Stories 10:35 Adoption Stories 11:00 City Hospital 11:50 The Nightmare Neighbour Next Door 12:40 Filthy Rotten Scoundrels 13:30 Judge Judy 13:55 Judge Judy 14:20 Judge Judy 14:45 Judge Judy 15:10 Judge Judy 15:35 U.S. Bounty Hunters 16:00 Speeders 16:25 Speeders 16:50 Speeders 17:15 Speeders 17:40 Real Rescues 18:30 Police Women of Broward County 19:20 Medi- cal Emergency 19:45 Medical Emergency 20:10 Filthy Rotten Scoundrels 21:00 Crimes That Shook Australia 21:50 The Investigator 22:40 The Nightmare Neigh- bour Next Door 23:30 Cheaters ITV CHOICE 309 07:30 Paul O'Grady: For the Love of Dogs 08:25 The Doctor Blake Mysteries 09:25 The Doctor Blake Mys- teries 10:25 Jericho 11:15 Cash Trapped 12:05 Big Star's Little Star 13:00 Paul O'Grady's Favourite Fairy Tales 13:55 The Royal Variety Performance 16:15 Doc Martin 17:05 Big Star's Little Star 18:00 Paul O'Grady's Favourite Fairy Tales 18:55 Jericho 19:45 The Royal Variety Performance 22:10 Royal Stories 22:35 Royal Stories 23:00 5-Star Family Reunion 23:45 Tracey Ul- lman's Show TCM 310 07:15 Grand Prix 10:00 House of Wax 11:25 Marlowe 13:00 The Wreck of the Mary Deare 14:45 They Died With Their Boots On 17:00 The Yellow Rolls-Royce 19:00 The Private Lives of Elizabeth and Essex 20:45 Many Rivers to Cross 22:20 The Private Lives of Eliza- beth and Essex AMC CHANNEL 312 06:10 De-Lovely 08:15 Yours, Mine and Ours 10:05 Big Screen 10:20 Gentlemen Marry Brunettes 12:00 Seven Years in Tibet 14:15 New York, New York 16:55 De-Lovely 19:00 Desperately Seeking Susan 20:45 Four Rooms 22:20 Fear the Walking Dead 23:05 Hair FOOD NETWORK HD 372 06:00 Neill Anthony Private Chef 06:30 Neill Anthony Private Chef 07:00 Neill Anthony Private Chef 07:30 Private Chef 08:00 Neill Anthony Private Chef 08:30 Neill Anthony Private Chef 09:00 Neill Anthony Private Chef 09:30 Neill Anthony Private Chef 10:00 Siba's Table: Fast Feasts 10:30 Siba's Table: Fast Feasts 11:00 Siba's Table: Fast Feasts 11:30 Siba's Table: Fast Feasts 12:00 Siba's Table: Fast Feasts 12:30 Siba's Table: Fast Feasts 13:00 Dinner at Tiffani's 13:30 Dinner at Tiffani's 14:00 Dinner at Tiffani's 14:30 Dinner at Tiffani's 15:00 Dinner at Tiffani's 15:30 Dinner at Tiffani's 16:00 Din- ner at Tiffani's 16:30 Dinner at Tiffani's 17:00 Dinner at Tiffani's 17:30 Dinner at Tiffani's 18:00 Patricia Heaton Parties 18:30 Patricia Heaton Parties 19:00 Patricia Heaton Parties 19:30 Patricia Heaton Parties 20:00 Pa- tricia Heaton Parties 20:30 Neill Anthony Private Chef 21:00 Neill Anthony Private Chef 21:30 Neill Anthony Private Chef 22:00 Private Chef 22:30 Neill Anthony Private Chef 23:00 Neill Anthony Private Chef 23:30 Neill Anthony Private Chef DISCOVERY CHANNEL 400 06:00 How Do They Do It? 06:25 Gold Divers: Breaking Point 07:15 The Last Alaskans: Behind the Hunt 08:10 Alaska: The Last Frontier: Marital Maintenance 09:05 Container Wars: Eight Tons of Fun 09:30 Container Wars: Sailing Away 09:55 Property Wars 10:20 Prop- erty Wars 10:50 Storage Hunters UK: Milton Keynes 11:15 Storage Hunters UK: Reading 11:40 Storage Wars Canada: A Bad Day to Be Bogart 12:05 Storage Wars Canada: Ursula's Just Not That Into You 12:35 Storage Wars Canada: It's Don's World, We're Just Bid- ding In It 13:00 Storage Wars Canada: Imitation Is the Sincerest Form of Insult 13:30 Storage Wars Canada: Giddy Up! 13:55 Storage Wars Canada: Li'l Roy 14:25 Marooned With Ed Stafford: Phillipines 15:20 Dual Sur- vival: Croatian Castaway 16:15 Naked and Afraid: From the Ashes 17:10 Bear Grylls: Man vs. Everest 18:05 Na- ked and Afraid: Lord of the Rats 19:00 World's Biggest Shipbuilders: Huge Hulls 20:00 Harley and the David- sons 21:00 Misfit Garage: Truckin' It with Trejo 22:00 Street Outlaws 23:00 BattleBots: Full Metal Bracket: Round of 16 Part 1 DISCOVERY SCIENCE 402 06:00 How Do They Do It? 06:26 Food Factory 06:50 Food Factory 07:14 Food Factory 07:38 Food Factory 08:02 Food Factory 08:26 How Do They Do It? 08:50 How Do They Do It? 09:14 How Do They Do It? 09:38 How Do They Do It? 10:02 How Do They Do It? 10:26 Magic of Science 10:50 Magic of Science 11:14 You Have Been Warned 12:02 Penn & Teller Tell a Lie 12:50 Race to Escape 13:38 Outrageous Acts of Psych 14:02 Outrageous Acts of Psych 14:26 MythBusters 15:14 MythBusters 16:02 MythBusters 16:50 MythBusters 17:40 MythBusters 18:30 Racing Extinction 20:10 Last Flight of the Space Shuttle 21:00 Long March Into Space 21:50 Mission Critical: Hubble 22:40 Outra- geous Acts of Psych 23:05 Outrageous Acts of Psych 23:30 You Have Been Warned TLC 403 06:00 Little People, Big World 06:25 Little People, Big World 06:45 Little People, Big World 07:10 Little Peo- ple, Big World 07:30 Say Yes to the Dress 07:55 Say Yes to the Dress 08:15 Say Yes to the Dress 08:40 Say Yes to the Dress 09:05 Say Yes to the Dress 09:30 Say Yes to the Dress 10:00 Say Yes to the Dress 10:25 Say Yes to the Dress 10:55 Say Yes to the Dress 11:20 Say Yes to the Dress 11:50 Say Yes to the Dress 12:15 Say Yes to the Dress 12:45 Say Yes to the Dress 13:10 Say Yes to the Dress 13:40 Little People, Big World 14:35 I Am Jazz 15:30 Cake Boss 15:55 Cake Boss 16:25 Toddlers & Tiaras 17:20 I Am Jazz 18:15 Sweet 15: Quinceañera 19:10 Extraordinary Pregnancies 20:05 Too Ugly For Love? 21:00 Jamie Lynn Spears: When the Lights Go Out 21:55 Sex Sent Me to the E.R. 22:50 Body Bizarre 23:45 Body Bizarre ANIMAL PLANET 405 06:00 Night 06:25 Big Fish Man 07:15 Lone Star Law 08:10 Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet 09:05 Wildest Islands Of Indonesia 10:00 Tanked 10:55 Bondi Vet 11:20 Bondi Vet 11:50 Gorilla Doctors 12:45 Wildest Africa 13:40 Wildlife SOS 14:35 My Wild Affair 15:30 Mekong: Soul of a River 16:25 Escape to Chimp Eden 17:20 Lone Star Law 18:15 Big Fish Man 19:10 Dr. Jeff: Rocky Mountain Vet 20:05 Tanked 21:00 Lone Star Law 21:55 Gator Boys 22:50 Gator Boys 23:45 Gorilla Doctors NATIONAL GEOGRAPHIC 406 06:00 Yukon Gold: Old Timers' Revenge 07:00 Danube: Europe's Amazon: From the Black Forest to the Black Sea 08:00 Superpride 09:00 The Last Lions 11:00 Nordic Wild: Ultimate Survivors 12:00 Wicked Tuna: Outer Banks: A Bluefin for Boo 13:00 Primal Survivor: Savage Jungle 14:00 Survive the Tribe: Solomon Shark Hunters 15:00 Wild Russia: Kamchatka 16:00 Ice Road Rescue: Danger On Death Hill 17:00 Ice Road Rescue: Black Ice 18:00 Years of Living Dangerously: Collapse of the Oceans 19:00 Attack On Pearl Harbor 20:00 Nazi Weird War Two: Secret Art Fortress 21:00 WWII: Hell Under the Sea: Hitler's Revenge 22:00 Banged up Abroad: Snakes On a Plane 23:00 Original Sin: How Sex Changed the World: Sex in Advertising NAT GEO WILD 407 06:00 Australia's Deadliest 06:24 Australia's Deadliest 06:50 Unlikely Animal Friends 07:37 Unlikely Animal Friends 08:26 Little Giant 09:16 Big Cats: An Amazing Animal Family 10:05 Big Cats: An Amazing Animal Family 10:53 Unlikely Animal Friends 11:42 Unlikely Animal Friends 12:26 Unlikely Animal Friends 13:17 Unlikely Animal Friends 14:04 The Blind Monkey 14:51 Extreme Animal Babies 15:37 Extreme Animal Babies 16:24 Extreme Animal Babies 17:11 Extreme Animal Babies 18:00 Last Devils 18:48 Mission Criti- cal 19:37 Operation Sumatran Rhino 20:26 Life on the Barrier Reef 21:15 Life on the Barrier Reef 22:03 Secret Life of Predators 22:52 America's National Parks 23:41 Last Devils TRAVEL CHANNEL 410 06:00 House Hunters International 06:30 House Hunt- ers International 07:00 House Hunters International 07:30 House Hunters International 08:00 House Hunt- ers International 08:30 House Hunters International 09:00 House Hunters International 09:30 House Hunt- ers International 10:00 Olly Smith: Ale Trails 10:30 Olly Smith: Ale Trails 11:00 House Hunters International 11:30 House Hunters International 12:00 House Hunt- ers International 12:30 House Hunters International 13:00 House Hunters International 13:30 House Hunt- ers International 14:00 House Hunters International 14:30 House Hunters International 15:00 House Hunt- ers International 15:30 House Hunters International 16:00 House Hunters International 16:30 House Hunt- ers International 17:00 House Hunters International 17:30 House Hunters International 18:00 House Hunt- ers International 18:30 House Hunters International 19:00 Olly Smith: Ale Trails 19:30 Olly Smith: Ale Trails 20:00 Andrew Zimmern's Driven by Food 21:00 Road Less Traveled 22:00 Tough Rides: Brazil 22:30 Tough Rides: Brazil 23:00 Olly Smith: Ale Trails 23:30 Olly Smith: Ale Trails LIFETIME 411 06:00 Judge Judy: Cop Sues Motorist 06:30 Judge Judy: Paternity Test Vandalism; Fake Designer Scam? 07:00 Flipping Vegas: Skate House 08:00 Flipping Vegas: Chop House 09:00 Flipping Vegas: Cat House 10:00 Flipping Vegas: Grow House 11:00 Flipping Ve- gas: Area 51 House 12:00 Don't Tell the Bride: Bride's Revenge 13:00 Don't Tell the Bride: Nick and Vicky 14:00 Don't Tell the Bride: Paul and Emily 15:00 Don't Tell the Bride: James and Mercy 16:00 Hoarders: Ruby; Mary 17:00 Hoarders: Judy 18:00 Hoarders: Ben and 20:30 – Independence Day – Italia 1