Illum previous editions

illum 13 August 2017

Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/860908

Contents of this Issue

Navigation

Page 3 of 35

Aħbarijiet 4 illum | Il-Ħadd 13 ta' Awwissu 2017 The Ministry for Health is seeking to recruit an EESSI Technical Co-ordinator – EESSI (Electronic for Exchange of Social Security Information) Connecting Europe Facility 2014-2020. EESSI Technical Co-ordinator Contract • Two year definite contract – 40 hours per week Qualifications and Experience • Be able to communicate in the English Language given that due consideration will also be given to applicants who also have the ability to communicate in the Maltese Language; • In possession of a recognised Master's qualification at MQF Level 7 (subject to a minimum of 60 ECTS/ECVET credits, or equivalent, with regards to programmes commencing as from October 2008) in Information Technology or a comparable professional qualification, plus three (3) years relevant work experience of which one (1) year must be in a management position comparable to Scale 8 level or higher in the Public Service. OR • In possession of a recognised Bachelor's qualification at MQF Level 6 (subject to a minimum of 180 ECTS/ECVET credits, or equivalent, with regards to programmes commencing as from October 2003) in Information Technology or a comparable professional qualification plus five (5) years relevant work experience of which one (1) year must be in a management position comparable to Scale 8 level or higher in the Public Service. Interested persons are to submit their application together with detailed Curriculum Vitae by not later than Monday 28 th August 2017. Applicants who are already in the Malta Public Service must produce a Service and Leave Record Form (GP 47); those applying from outside the Service must produce a Certificate of Conduct issued by the Police or other competent authority not earlier than one (1) month from the date of application and state whether they have ever been in Government Service, giving details. Applications should be addressed to: Resourcing and Employee Relations Directorate, Ministry for Health, Palazzo Castellania, 15, Merchants Street, Valletta VLT 1171. Website: http://health.gov.mt Fax number: +356 22992604 Email address: recruitment.health@gov.mt. Applications can also be submitted through the Online Government Recruitment Portal on http://recruitment.gov.mt by the said closing time and date of this call for applications. More detailed information regarding the above job vacancy can be accessed from the government website http://recruitment.gov.mt and Government Gazette issued on Friday 11 th August 2017. The sole responsibility of this publication lies with the author. The European Union is not responsible for any use that may be made of the information contained therein. M'hemm ħadd kompetenti fuq Il-Bitcoin kunċett aljen għal ħafna, però li jista' jsir realtà fi s-snin li ġejjin- l-ILLUM titkellem ma' Dario Azzopardi Minn Liam Carter F'INTERVISTA mal- gazzetta ILLUM, Dario Azzopardi Kap Eżekuttiv tal- kumpanija 3Group sostna li "m'hemm ħadd kompetenti biex jitkellem dwar il- kunċett Bitcoin fl-MFSA." Azzopardi kien qiegħed jirreaġixxi għall-istqarrija li ħarġet l-MFSA l-ġimgħa l-oħra fejn wissiet lill- pubbliku ġenerali dwar il-munita diġitali. Fl-avviż l-awtorità saħqet dwar ċertu perikli li tranżazzjonijiet b'din il-munita tista' ġġib magħha bħal; serq mill-kont diġitali wara xi attentat ta' hacking, il-volatilità tal-valur li jista' jinbidel pjuttost malajr u saħansitra jonqos għal żero. Azzopardi spjega li kemm- il darba prova jitkellem ma' xi nies li jaħdmu l-MFSA fuq din il-minuta iżda dan kien kollu għalxejn hekk kif ftit li xejn sab nies fi ħdan din l-awtorità li seta' jifhmu x'inhi Bitcoin, jew kunċetti oħra bażiċi bħal 'mining'. (ara spjegazzjoni fil-kaxxa) Azzopardi kompla jisħaq fuq il-bżonn ta 'bidla fil-mentalità ta' bosta istituzzjonijiet rigward din il-munita hekk kif kompla jqabbilha ma' revoluzzjonijiet diġitali li rajna fil-passat bħal midja soċjali. Sostna wkoll li peress li huwa ma joffrix servizz finanzjarju iżda jbigħ prodott li jiġġenera finanzi għax- xerrejja tiegħu, "l-MFSA ma tistax tirregolani" It-twissija mill-MFSA fil-fatt mhix l-unika waħda tat-tip tagħha fl-Ewropa hekk kif ir- regolatur ħareġ appell għall- kawtela fuq din is-sistema Mhux hekk biss il-Bank Ċentrali tal-Belġju u l-awtorità finanzjarja fl-istess pajjiż ilhom li ħarġu twissija ċara kontra l-Bitcoin minn Jannar tal-2014. Barra minn hekk, uffiċjal tal-eżekuttiv tal-awtorità ta' sorveljanza finanzjarja (FCA) ġewwa r-Renju Unit, saħaq li 'allavolja m'aħniex qegħdin inħarsu lejn il-muniti diġitali b'lenti negattiva, xorta waħda għandna neżerċitaw kawtela kbira.' F'ribattuta lejn dawn it- twissijiet Azzopardi saħaq li huwa ovvju li l-istituzzjonijiet tradizzjonali finazjarji joħroġu b'dawn it-twissijiet għaliex hemm "il-ġid u l-professjonijiet tagħhom fin- nofs." "Il-banek għalhekk qed iħokku rashom, aħna ser inbiddlu l-mod kif naħdmu... bil-munita diġitali m'aħniex ser niġu bżonn banek." Il-Fintech, is-settur li jiġbor fih munita bħal Bitcon, kien parti mill-manifest elettorali ta' kemm il-Partit Laburista kif ukoll il-Partit Nazzjonalista. Punt 54 u punt 164 rispettivament fil-manifest jitkellmu dwar il- ħtieġa li jsir investiment f 'dan is-settur. Dan mhux biss hekk kif anke l-Prim Ministru Joseph Muscat fi Frar li għadda waqt konferenza tal-CEPS ddikjara li l-Ewropa għandha tkun l-ewwel 'kontinent tal-Bitcoin.' F'April li għadda l-kabinett approva l-ewwel strateġija ta' blockchain, Muscat iddikjara li din it-teknoloġija "għadha mhux apprezzata biżżejjed." Huwa saħaq ukoll fuq il- bżonn li "l-gżira tagħna tħares biex tadotta l-cryptocurrency minkejja t-twissijiet tar- regolaturi." Hekk kif f 'Lulju li għadda s-Segretarju Parlamentari għas-Servizzi Finanzjarji, Ekonomija Diġitali u Innovazzjoni Silvio Schembri wkoll tkellem fuq dan is- suġġett u kien sosta hekk; "Il-Gvern qed jaħdem fuq l-introduzzjoni tal-użu ta' cryptocurrency għaliex tikkumplimenta l-istrateġija tal-blockchain li se tkun imnedija fiż-żmien li ġej." "Il-banek għalhekk qed iħokku rashom, aħna ser inbiddlu l-mod kif naħdmu... bil-munita diġitali m'aħniex ser niġu bżonn banek." Dario Azzopardi

Articles in this issue

Archives of this issue

view archives of Illum previous editions - illum 13 August 2017