Issue link: https://maltatoday.uberflip.com/i/444530
22 illum | Ħadd 11 ta' Jannar 2015 Pjazzetta St James Cavalier Valletta Tel. 21 223200 NT Live presents JOHN (18) 21:00 Met Opera Matinées 2015 - Giuseppe Verdi – Macbeth 14:30 Embassy Cinemas Valletta Tel. 21 227436, 21 245818 Paddington (U) 10:00, 12:10, 14:20, 18:40 The Hobbit: Battle of the Five Armies (12A) 10:30, 14:00, 18:00, 21:00 Night at the Museum: Secret of the Tomb (PG) 10:00, 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:15 Exodus: Gods and Kings 3D (PG) 10:30, 14:15, 17:30, 20:50 Annie (U) 16:20, 20:55 Dumb and Dumber To (15) 13:45, 16:10, 18:35, 21:00 Simshar (12A) 10:30, 16:00, 18:25, 20:55 Eden Cinemas St Julian's Tel. 23 710400 The Hobbit: The Battle of the Five Armies 3D (12A) 14:30, 16:30 (2D), 18:00, 20:00 (2D), 21:10, 23:15 (2D) Penguins of Madagascar (U) 14:05, 18:30 The Imitation Game (12A) 14:00, 16:20, 18:40, 21:05, 23:35 Paddington (U) 14:20, 16:30, 18:40, 20:50, 23:05 Night at the Museum: Secret of the Tomb (PG) 14:10, 16:25, 18:45, 20:55, 23:10 Annie (U) 14:00, 16:25, 18:50 Exodus: Gods and Kings 3D (PG) 14:30, 17:40, 20:45, 23:50 Dumb and Dumber to (15) 16:10, 21:05, 23:30 The Rewrite (12A) 21:15, 23:30 Unbroken (15) 14:30, 18:10, 21:00, 23:50 '71 (15) 14:05, 16:15, 18:30, 20:50, 23:00 CitizenFour (18) 14:00, 16:20, 18:40, 21:00, 23:30 Nightcrawler (15) 14:00, 16:20, 18:45, 21:10, 23:40 Taken 3 (12A) 14:00, 16:20, 18:45, 21:15, 23:40 Empire Cinemas Bugibba Tel. 21 581787, 21 581909 Dumb and Dumber To (15) 20:45 Exodus: Gods and Kings 3D (PG) 10:35, 14:00, 17:50, 20:40 Night at the Museum: Secret of the Tomb (PG) 10:30, 12:40, 14:50, 17:00, 19:00, 21:05 The Hobbit: The Battle of the Five Armies 3D (12A) 11:00, 14:00, 17:45, 20:40 Paddington (U) 10:25, 12:30, 14:30, 16:30, 18:30 Annie (U) 10:35, 13:00, 15:25, 18:00, 20:45 Unbroken (15) 11:00, 13:44, 17:55, 20:45 Taken 3 (12A) 10:45, 13:30, 15:50, 18:10, 20:50 Illejla fuq it-TV TELEVIXIN TVM 06:00 News Loop 07:30 Sports Science 08:30 Madwarna 09:00 Hannieqa 09:30 Gadgets 10:00 Mera ta' dinja ohra 10:30 Malta u lil hinn minnha 12:00 News 12:10 Hadd Ghalik 15:00 News 15:05 Hbieb u Ghedewwa 18:00 News 18:15 Ghawdex illum 18:45 Paq Paq on Test 18:50 L-irkant 19:45 Dot EU 20:00 News 20:50 X-Factor UK 21:50 Headline News 21:55 X-Factor UK cont. 23:00 News 23:30 Rajt ma Rajtx TVM2 06:00 Euronews 07:00 News Loop 08:30 Tuffihat Mig- duma 09:00 Quddiesa tal-Hadd 09:45 Vatican Magazine 10:15 Kurrenti 11:15 Luxdesign 12:30 Valletta 13:00 Hannieqa 13:30 Gadgets 14:00 Super Ships 15:00 L-ir- kant 16:00 BOV Premier – Naxxar vs Hibs 18:00 Kultema 18:30 Venere 19:00 Ghawdex illum 19:30 Super ships 20:30 News for the hearing impaired 20:40 Madwarna 21:00 Kontrattakk 23:00 Sports News 23:15 News in English NET TV 07:00 Net News 08:15 The Client (R) 09:00 Għalkulħadd 10:00 Quddiesa Mis-santwarju Tal-madonna Ta' Pinu 10:45 Se Niżżewġu 12:30 Telebejgħ 14:00 Net News 14:05 Telebejgħ 14:35 Wiċċ Imb'wiċċ (R) 15:35 Iswed Fuq L-abjad (R) 16:30 Sport Extra 17:10 Wheelspin (R) 18:00 Net News 18:05 What's For Dinner 18:45 News Feed 19:30 Net News 20:10 Flusek (R) 20:40 Becky 21:40 Net News 21:45 Replay 23:15 Net News ONE 06:30 One News 07:00 Snajja' Maltin 07:15 Pink Panther (R) 08:00 Flimkien Ma' Nancy (R) 08:30 Paper Scan 10:20 Aroma Kitchen (R) 11:30 Gaxin 12:30 One News 12:40 Telebejgh 13:00 Indhouse (R) 14:30 Arani Issa (R) 16:30 World Next Top Model 17:30 One News 17:40 On D Road 18:15 Esperti 18:45 Il-vjagg It-tajjeb 19:30 One News 20:25 It-tfal 21:30 L-argument 22:55 Fresh & Funky (R) 23:30 One News CANALE 5 07:15 Prima Pagina Tg5 07:30 Prima Pagina Tg5 07:45 Prima Pagina Tg5 07:55 Traffico 07:58 Meteo.it 07:59 Tg5 08:50 Le Frontiere Dello Spirito 10:10 Lhotse Ski Challenge – A Himalayan Experience – Prima Tv 11:00 Le Storie DI Melaverde 12:00 Melaverde 13:00 Tg5 13:39 Meteo.it 13:40 L' Arca DI Noe'-14 14:01 Domenica Live 18:45 Avanti Un Altro 19:57 Tg5 Prima Pagina 20:00 Tg5 20:39 Meteo.it 20:40 Paperissima Sprint Domenica 21:10 Riassunto – Il Segreto 21:11 Il Segreto VIII – Prima Tv 23:31 The Rebound – Ricomincio Dall'amore ITALIA 1 07:15 Heidi 07:45 L'Incantevole Creamy 08:15 Sailor Moon 08:40 Spada Per Lady Oscar (una) – Maria Antoni- etta Regina 09:05 Spada Per Lady Oscar (una) – Capricci DI Maria Antonietta (i) 09:30 Scooby Doo Where Are You? 10:00 Scooby Doo Where Are You? 10:25 A Beverly Hills... Signori Si Diventa 12:25 Studio Aperto 12:58 Meteo. it 13:00 Sport Mediaset Xxl 14:00 La Vera Storia DI Bi- ancaneve 15:55 The Borrowers – Prima Tv 17:55 Tom E Jerry IV 18:03 Tom E Jerry IV 18:08 Tom E Jerry IV 18:14 Tom E Jerry IV 18:19 Tom E Jerry I 18:30 Studio Aperto 18:58 Meteo.it 19:01 La Mummia (di S. Sommers) 21:30 La Mummia – la Tomba Dell'imperatore Dragone 23:40 Outlander – L'ultimo Vichingo RETE 4 07:45 Televendita Media Shopping5 08:00 Zorro III 08:30 Magnifica Italia 09:00 Confessione Reporter 10:00 Santa Messa 10:50 Le Storie DI Viaggio A... 11:30 Tg4 11:58 Meteo.it 12:00 Walker Texas Ranger 13:56 Donnavven- tura 14:30 Il Segreto DI Agatha Christie 16:27 L' Ultimo Cacciatore (di T. Murphy) 18:55 Tg4 19:33 Meteo.it 19:35 Il Comandante Florent: Mezzi Pesanti 21:30 Il Padrino RAI UNO 08:00 TG 1 08:18 UnoMattina in famiglia 09:00 TG 1 09:04 UnoMattina in famiglia 09:30 TG 1 L.I.S. 09:33 UnoMattina in famiglia 09:45 Dreams Road 2014 USA South East: Alabama, Lousiana, Mississipi 10:55 Santa Messa dalla Chiesa Santa Maria Assunta in Gioia dei Marsi (L'Aquila) 11:50 A sua immagine 12:00 Recita dell'Angelus da Piazza San Pietro 12:10 A sua immagine 12:20 Linea verde Marche centenarie 13:30 Telegiornale 14:00 L'Arena 16:30 TG 1 16:33 Che tempo fa 16:35 Do- menica In 18:50 L'Eredità 20:00 Telegiornale 20:35 Affari tuoi 21:30 Braccialetti rossi - 3^ pt RAI DUE 07:38 Lessie – Senza rifugio 08:00 Delitti in Paradiso – Un omicidio impossibile 08:59 Delitti in Paradiso – Nozze di sangue 10:00 Delitti in Paradiso – La grande corsa 10:45 Cronache animali 11:30 Mezzogiorno In Famiglia 13:00 TG2 Giorno 13:30 TG 2 Motori 13:40 Meteo 2 13:45 Quelli che aspettano 15:30 Quelli che il calcio 17:05TG2 L.I.S. 17:08 Meteo 2 17:10 Stadio Sprint 18:10 90* minuto 19:35 Squadra Speciale Cobra 11 – Il jolly 20:30 TG2 21:00 N.C.I.S. L'omonimo 21:45 N.C.I.S. Los Angeles Spoglie di guerra 22:40 La Domenica Sportiva RAI TRE 08:10 La Signora del West Illusioni 08:55 FILM Giorno di nozze 10:25 Community – L'altra Italia 11:10 TGR Estovest 11:30 TGR RegionEuropa 12:00 TG3 12:10 TG3 Fuori linea 12:18 TG3 persone 12:25 TGR Mediterraneo 12:55 Radici – L'altra faccia dell'immigrazione 14:00 TG Regione 14:09 TG Regione Meteo 14:15 TG3 14:30 In 1/2 ora 15:00 TG3 LIS 15:05 Kilimangiaro Il borgo dei borghi 15:45 Kilimangiaro Ci divertiremo un mondo 18:55 Meteo 3 19:00 TG3 19:30 TG Regione 19:53 TG Regione Meteo 20:00 Blob 20:10 Che tempo che fa 21:45 Presa diretta - Tesoro Italia 23:30 TG3 Films ċ-ċinema ILKUMPANIJA Talenti, sejra tippreżenta t-tieni produzzjoni tagħha għal dan l-istaġun. L-għażla din id-darba waqgħet fuq SAWL: monologu dwar il-ħajja mqallba li għex San Pawl. Dan il-monologu se jiġi interpretat minn Mario Micallef, fejn se jurina l-ħajja vera li għex l-appostlu tal- ġnus. Dan il-monologu dettaljat, għandu kitba oriġinali ta' Alfred Palma, u b'direzzjoni ta' Żep Camilleri. Minn Sawlu għal Pawlu, mill- paganiżmu għall-Kristjaneżmu, minn raġel qalil u stinat li ried jissielet kontra u jkisser it-tagħlim ta' Kristu akkost ta' kollox, għal Appostlu ewlieni tal-istess Kristu. Appostlu li sebaq lill-istess Appostli li darba kienu jdawru lil Kristu, Appostlu determinat li jwassal u jeżalta l-istess tagħlim tiegħu, li darba ried jeqred u saħansitra jfassal verament dan it- tagħlim kif xtaq iwasslu Kristu nnifsu. Anke kif, għad li mhux minn dejjem, il-Knisja Kattolika ħaddnet u mxiet fuqu kull meta riedet verament twassal il-messaġġ veru ta' Kristu. SAWL (Pawlu ta' Tarsu), se jiġi ppreżentat fl-24, 25, 31, ta' Jannar, u l-1 ta' Frar, 2015, fil-Kavallier ta' San Ġakbu, Valletta, fit-8.00pm. Il-Produzzjoni SAWL www.gourmettoday.recipes FILLKAMRA tal-Kummerċ, qiegħda tittella' wirja ta' xogħlijiet ta' pajsaġġi tal-artist Richard Saliba Din il-wirja msejħa 'The Colour of Light', jiġfieri 'Il-Kulur tad-Dawl' għandha l-għan li tippreżenta l-pajsaġġ mhux b'mod li tfittex li sempliċiment turi fejn hu l-post jew kif bniedem jarah, iżda qiegħda tiffoka biex turi kif il-kuluri jitbidlu matul il-jum, b'mod li wieħed ikun jista' japprezza kif l-istess xena tista' tiġi interpretata fi dwal differenti. Ix-xogħol tal-artist Richard Saliba deher l-ewwel darba f 'wirja kollettiva fis-sena 1972, u minn dak iż-żmien, huwa tella' wirjiet kemm f 'Malta, kif ukoll f 'diversi pajjizi tal-Ewropa. Ix- xogħol tiegħu żviluppa minn stil għall-ieħor matul iż-żmien u ħa l-forma ta' xogħol tradizzjonali, fejn iżjed 'il quddiem, żviluppa f 'dak li jissejjaħ 'minimalist art' kif ukoll f 'forom astratti. L-iżjed xogħol riċenti iżda ħa forma iżjed liberali kemm fl-użu tal-forom, kif ukoll fl-użu tal- kuluri li flimkien ifittxu li juru li l-pittura għad għandha postha bħala mezz ta' espressjoni. Din il-wirja li hija mgħejuna mill-Malta Arts Fund, u sponsorjata mill-MSV Valletta Life u mill-Fimbank, ġiet inawgurata nhar il-Ġimgħa, 9 ta' Jannar u tibqa' miftuħa għall-pubbliku fil-Kamra tal-Kummerċ, fi Triq ir- Reppubblika kuljum mit-Tnejn sal-Ġimgħa. Wirja ta' pajsaġġi minn Richard Saliba Aktar qarrejja tal-provi tal-Malti Mario Micallef fil-parti ta' Sawl L-artist Richard Saliba DAN l-aħħar, 56 student (41 Malti u 15-il Għawdxi) kisbu ċ-Ċertifikat fil-Qari tal-Provi bil-Malti mill-Università ta' Malta u x-Xhieda ta' Għarfien bħala Qarrejja tal-Provi tal- Malti mill-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti, wara li temmew b'suċċess il-kors universitarju fil-Qari tal-Provi bil-Malti f 'Malta u f 'Għawdex, rispettivament. Dan il-kors hu mfittex ħafna minn dawk li jużaw il-Malti f 'xogħolhom u fil- pubblikazzjonijiet, bħalma huma l-impjegati tas-settur pubbliku u privat, il-ħaddiema tal-kunsilli lokali u l-parroċċi, dawk li jaħdmu fl-istamperiji, ix-xandara u l-ġurnalisti (gazzetti, internet u televixin), l-għalliema, l-uffiċjali tal- komunikazzjoni, it-tradutturi, u kull min jixtieq iħossu aktar kunfidenti fil-kitba bil-Malti. Il-kors jinkludi taħriġ miktub u prattiku fuq il-kompjuter, fl-ortografija u l-korrezzjoni tal-Malti, u joffri l-opportunità lill-parteċipanti li jiddiskutu u jifhmu aħjar ir-regoli tal-kitba tal-Malti. B'kollox, mill-2006 meta fetaħ il-kors, ikkwalifikaw 309 qarrej tal- provi. L-għaxar kors se jibda x-xahar id-dieħel, u qed ikun offrut mill-ġdid fl-Università ta' Malta u fiċ-Ċentru Universitarju ta' Għawdex, ix- Xewkija. F'Għawdex jiftaħ jekk jintlaħaq numru minimu ta' applikanti eliġibbli u għalhekk l-Għawdxin huma mħeġġa jaħtfu din l-opportunità biex ikunu jistgħu jsegwu l-kors f 'Għawdex stess. L-applikazzjonijiet miftuħin u jibqgħu jintlaqgħu sas-16 ta' Jannar mis-sit tal-Università: www.um.edu.mt/apply.